千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雷震》
《雷震》全文
发布时间:2025-12-05 14:23:09 宋 / 郑獬   形式: 古风

四月老阳尽,蛰雷方发声。

七月连大雨,碾天三日鸣。

夜或发狂震,卧者皆起惊。

奔电晔然作,忽如烈火明。

高树大百尺,霹倒烧其根。

往往光曜中,时见怪物形。

飞雹大如指,万弩相奔倾。

椎击鸟雀群,掩地交纵横。

雷者主号令,为天之常经。

奋豫既过时,及此何匉訇。

无乃号令失,安得四时平。

春秋书震电,推之在五行。

天道傥可信,使我心不宁。

(0)
拼音版原文全文
léizhèn
sòng / zhèngxiè

yuèlǎoyángjìnzhéléifāngshēng

yuèliánniǎntiānsānmíng

huòkuángzhènzhějiējīng

bēndiànránzuòlièhuǒmíng

gāoshùbǎichǐdǎoshāogēn

wǎngwǎngguāngyàozhōngshíjiànguàixíng

fēibáozhǐwànxiāngbēnqīng

zhuīniǎoquèqúnyǎnjiāozònghéng

léizhězhǔhàolìngwèitiānzhīchángjīng

fènguòshípēnghōng

nǎihàolìngshīānshípíng

chūnqiūshūzhèndiàntuīzhīzàixíng

tiāndàotǎngxìn使shǐxīnníng

注释
蛰雷:冬眠后初醒的雷声。
碾天:雷声震彻天空。
狂震:猛烈的雷震。
晔然:明亮的样子。
霹倒:被雷击倒。
怪物形:雷电造成的奇特形状。
飞雹:冰雹。
万弩:比喻众多冰雹。
椎击:像椎子一样打击。
号令:自然界的指令。
奋豫:雷雨的活跃期。
五行:古代哲学中的金、木、水、火、土五种元素。
天道:自然法则。
心不宁:内心不安。
翻译
四月春阳已老,沉睡的雷声开始响起。
七月连续大雨,雷声震天响三天。
夜晚有时狂雷震动,熟睡的人也被惊醒。
闪电如烈火般明亮,照亮夜空。
高大的树木被雷击倒,连根燃烧。
雷光中常常出现奇异的形状,仿佛怪兽出没。
冰雹大如手指,像万支箭矢齐发。
冰雹打击鸟雀,地面交织着纵横交错的痕迹。
雷是天地间的号令者,遵循自然规律。
雷雨的活跃期过去后,如今为何如此猛烈。
难道是天命的号令出了问题,如何能四季平稳。
《春秋》记载雷电,它们属于五行之一。
如果天道可信,为何让我内心不安宁。
鉴赏

这首宋朝郑獬的《雷震》描绘了春末夏初时节雷雨的壮观景象。首句“四月老阳尽,蛰雷方发声”展现了雷声在沉寂之后的初次响起,象征着季节的转换。接下来的诗句通过“七月连大雨,碾天三日鸣”描述了夏季雷雨的频繁和猛烈,雷声如狂,电闪雷鸣,大树甚至被劈倒。

诗人运用生动的比喻,如“奔电晔然作,忽如烈火明”,形象地描绘了闪电的耀眼。他进一步借雷电带来的破坏力,如“高树大百尺,霹倒烧其根”和“飞雹大如指,万弩相奔倾”,展现了自然力量的威力。

诗中还蕴含哲理,“雷者主号令,为天之常经”,雷电被视为天的使者,传达着自然的规律。然而,当“奋豫既过时,及此何匉訇”,雷鸣过于频繁,诗人质疑是否天象失常,导致“无乃号令失,安得四时平”。他引用《春秋》中的记载,将雷电与五行理论联系起来,暗示天地间的秩序可能出现了问题。

最后,诗人以“天道傥可信,使我心不宁”表达对天道的忧虑,表达了对社会秩序和个人内心的不安。整首诗以细腻的笔触描绘雷电,寓言式的表达方式,体现了宋诗的深沉思考。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

慧因寺

金粟如来是慧云,迥超缘觉与声闻。

犹嫌灵运为饶舌,孟顗精勤底足云。

(0)

微雪四首·其二

历辰过午蔚云浓,凭?遥看麦垄封。

傍晚绥绥忽密洒,春郊如约遘奇逢。

(0)

泉林行宫晚坐·其二

绰楔穹碑八十年,每来敬识弼仔肩。

总林乐利仍依旧,赫濯声灵勉继前。

祇祝耕犁丰沃野,幸过筹笔奠新边。

卷阿几度分明忆,驹隙迁中有不迁。

(0)

三题泉林行宫八景·其五九曲彴

山下出泉成野河,板桥接岸往来过。

底须九曲拟仙境,乐事由来名教多。

(0)

三题泉林行宫八景·其一近圣居

近圣人居若此甚,然而无有则亦无。

子舆斯语俟神会,会者依稀程与朱。

(0)

灵岩寺叠前韵

玉符祇苑由来久,岩有佛居合号灵。

岂必吴中八面塔,请看历下五花亭。

松因摩顶今听法,泉自渡杯古泻渟。

别馆近旁堪一宿,清虚端足谧神形。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍 赵葵 潘尼 谢道韫 武则天 杭世骏 杨素 端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com