今年冬候晚，仲月始微霜。
野日明枫叶，江风断雁行。
穷涂多藉躏，老境易悲伤。
自笑诗情懒，萧然旧锦囊。
《舍北摇落景物殊佳偶作五首·其一》全文
- 翻译
- 今年冬天来得迟，深秋才开始降霜。
野外阳光照在红枫叶上，江风中雁阵被吹散。
艰难的道路上常受践踏，年老时更容易感伤。
自己嘲笑诗兴已衰，空余旧时的诗囊凄凉。
- 注释
- 今年：指今年的。
冬候：季节变化。
晚：迟来。
仲月：秋季的第二个月，即九月。
微霜：少量的霜。
野日：野外的阳光。
枫叶：枫树的叶子。
江风：江边的风。
断雁行：吹散的雁群。
穷涂：艰难的道路。
藉躏：遭受践踏。
老境：老年。
易悲伤：容易感到悲伤。
自笑：自我嘲笑。
诗情：作诗的情感。
懒：缺乏。
萧然：冷清、凄凉。
旧锦囊：旧时装满诗稿的袋子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《舍北摇落景物殊佳偶作五首(其一)》。诗中描绘了冬季来得较晚，到了仲月（农历十月）才开始有轻微的霜降。枫叶在阳光下显得格外明亮，而江风中雁行被阻断，增添了季节的凄凉。诗人身处困厄之路，感叹人生的老境更容易引发哀伤。他自嘲诗兴减退，提笔作诗时已不如往昔豪放，旧日的才思似乎已装不满那曾经充满诗意的锦囊。整体上，这首诗以秋景为背景，抒发了诗人对时光流转、人生境遇的感慨，展现了陆游深沉的人生哲理和情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游天童寺道经育王岭观舍利
古寺饶长烟，隔岭见莽苍。
舍利传阿育，西晋迹乃昉。
人言一尺塔，光明弥百丈。
宝峰聚楞伽，空谷走魍魉。
利宾与大权，俨立森供养。
溪水皆西流，汤汤绝尘坱。
天童似儿孙，群峰作儿襁。
松杉如此屋，更出群峰上。
天荒破义兴，密公更雄长。
妙音胡寂然，使我失瞻仰。
风雨宿山房，夜闻钟磬响。
忽洗百年愁，琉璃见精爽。
皎月悬一轮，林杪寄真赏。
市驴行
囧伯寺前黄纸下，黔首不得畜匹马。
输官者后罪无赦，騄駬骅骝弃中野。
走马粪田史有书，房星天驷光模糊。
柴车辚辚鸾哕哕，负轭者谁大宛驹。
五陵富儿顾厮养，蹇驴价出龙媒上。
素丝作鞭金络头，骄嘶奋鬣行长楸。
- 诗词赏析