残年邻曲幸相依，真似辽天老鹤归。
荷浦未疏鱼正美，豆畦欲暗雉初肥。
款门路近时看竹，送酒人多不典衣。
最喜夕阳闲望处，数家垣屋锁烟霏。
《自咏闲适》全文
- 拼音版原文全文
自 咏 闲 适 宋 /陆 游 残 年 邻 曲 幸 相 依 ，真 似 辽 天 老 鹤 归 。荷 浦 未 疏 鱼 正 美 ，豆 畦 欲 暗 雉 初 肥 。款 门 路 近 时 看 竹 ，送 酒 人 多 不 典 衣 。最 喜 夕 阳 闲 望 处 ，数 家 垣 屋 锁 烟 霏 。
- 注释
- 残年：晚年。
邻曲：邻居。
辽天：辽阔的天空。
老鹤：老鸟。
归：归巢。
荷浦：荷花塘边。
疏：稀疏。
鱼正美：鱼儿游得欢。
豆畦：豆田。
欲暗：开始变暗。
雉初肥：野鸡开始丰满。
款门：靠近门口。
路近：小路。
看竹：欣赏竹林。
典衣：华丽的衣服。
夕阳：夕阳。
闲望：悠闲眺望。
垣屋：矮墙。
锁烟霏：笼罩在烟雾中。
- 翻译
- 在晚年还能与邻居相伴，就像辽阔天空的老鹤归巢。
荷花塘边鱼儿游得正欢，豆田里野鸡开始丰满起来。
靠近门口的小路常有竹林相伴，送酒的人多是朴素打扮。
最喜欢在夕阳下悠闲眺望，几户人家的矮墙笼罩在烟雾中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晚年生活的闲适与邻里之间的和谐。首句“残年邻曲幸相依”表达了诗人晚年与邻居相互依靠的温情，显示出人情的淳朴。次句“真似辽天老鹤归”以老鹤归巢比喻自己晚年的归隐生活，流露出淡泊名利的意境。
第三、四句“荷浦未疏鱼正美，豆畦欲暗雉初肥”，通过描绘荷塘中鱼儿游弋、豆田里野鸡肥美的景象，展现出田园生活的宁静与丰饶，富有诗意。
第五句“款门路近时看竹”，写诗人常在近处漫步赏竹，体现了他对自然的亲近和对简朴生活的热爱。第六句“送酒人多不典衣”则描绘了乡邻之间的热情好客，即使送酒也不必讲究穿着，透出淳朴的人情味。
最后两句“最喜夕阳闲望处，数家垣屋锁烟霏”，诗人最喜欢在夕阳西下时悠闲地远眺，几户人家的房屋笼罩在炊烟之中，画面宁静而温馨，表达了诗人对这种闲适生活的深深喜爱和满足。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人晚年生活的恬静与惬意，展现了他与邻里之间的深厚情谊，以及对自然与简朴生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵子由清汶老龙珠丹
天公不解防痴龙，玉函宝方出龙宫。
雷霆下索无处避，逃入先生衣袂中。
先生不作金椎袖，玩世徜徉隐屠酒。
夜光明月空自投，一锻何劳纬萧手。
黄门寡好心易足，荆棘不生梨枣熟。
玄珠白璧两无求，无胫金丹来入腹。
区区分别笑乐天，那知空门不是仙。
新渡寺席上，次赵景贶、陈履常韵，送欧阳叔弼。比来诸君唱和，叔弼但袖手傍睨而已，临别，忽出一篇，颇有渊明风致，坐皆惊叹
神屠不目全，妙额惟妆半。
更刀乃族庖，倚市必丑悍。
平生魏公筹，忽斲郢人墁。
诗书亦何用，适道须此馆。
多言虽数穷，微中或排难。
子诗如清风，翏翏发将旦。
胡为久闭匿，绮语真自患。
许时笑我痴，隔屋相咏叹。
竟识彦道不，绝叫呼百万。
清朝固多士，人门子皆冠。
莫言清颍水，从此隔河汉。
异时我独来，得鱼杨柳贯。
持归不忍食，尺素解凄断。
中有清圆句，铜丸飞柘弹。
春愁结凌澌，正待一笑泮。
百篇倘寄我，呻吟郑人缓。
《新渡寺席上，次赵景贶、陈履常韵，送欧阳叔弼。比来诸君唱和，叔弼但袖手傍睨而已，临别，忽出一篇，颇有渊明风致，坐皆惊叹》【宋·苏轼】神屠不目全，妙额惟妆半。更刀乃族庖，倚市必丑悍。平生魏公筹，忽斲郢人墁。诗书亦何用，适道须此馆。多言虽数穷，微中或排难。子诗如清风，翏翏发将旦。胡为久闭匿，绮语真自患。许时笑我痴，隔屋相咏叹。竟识彦道不，绝叫呼百万。清朝固多士，人门子皆冠。莫言清颍水，从此隔河汉。异时我独来，得鱼杨柳贯。持归不忍食，尺素解凄断。中有清圆句，铜丸飞柘弹。春愁结凌澌，正待一笑泮。百篇倘寄我，呻吟郑人缓。
https://www.ahchsz.com/shici/6IBSgclYc.html
欧阳叔弼见访，诵陶渊明事，叹其绝识，既去，感慨不已，而赋此诗
渊明求县令，本缘食不足。
束带向督邮，小屈未为辱。
翻然赋归去，岂不念穷独。
重以五斗米，折腰营口腹。
云何元相国，万钟不满欲。
胡椒铢两多，安用八百斛。
以此杀其身，何啻鹊抵玉。
往者不可悔，吾其反自烛。
九月十五日，迩英讲《论语》，终篇，赐执政讲读史官燕于东宫。又遣中使就赐御书诗各一首，臣轼得《紫薇花绝句》，其词云：丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。翌日各以表谢又进诗一篇，臣轼诗云
绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。
日高黄伞下西清，风动槐龙舞交翠。
壁中蠹简今千年，漆书科斗光射天。
诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。
酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。
苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。
归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。
人间一日传万口，喜见云章第一篇。
玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。
莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。
犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。
似闻指挥筑上郡，已觉谈笑无西戎。
文思天子师文母，终闭玉关辞马武。
小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
《九月十五日，迩英讲《论语》，终篇，赐执政讲读史官燕于东宫。又遣中使就赐御书诗各一首，臣轼得《紫薇花绝句》，其词云：丝纶阁下文书静，钟鼓楼中刻漏长。独坐黄昏谁是伴，紫薇花对紫薇郎。翌日各以表谢又进诗一篇，臣轼诗云》【宋·苏轼】绣裳画衮云垂地，不作成王剪桐戏。日高黄伞下西清，风动槐龙舞交翠。壁中蠹简今千年，漆书科斗光射天。诸儒不复忧吻燥，东宫赐酒如流泉。酒酣复拜千金赐，一纸惊鸾回凤字。苍颜白发便生光，袖有骊珠三十四。归来车马已喧阗，争看银钩墨色鲜。人间一日传万口，喜见云章第一篇。玉堂昼掩文书静，铃索不摇钟漏永。莫言弄笔数行书，须信时平由主圣。犬羊散尽沙漠空，捷烽夜到甘泉宫。似闻指挥筑上郡，已觉谈笑无西戎。文思天子师文母，终闭玉关辞马武。小臣愿对紫薇花，试草尺书招赞普。
https://www.ahchsz.com/shici/4gNiQ.html