八年前会晤，犹忆刺桐乡。
君眼虽非白，吾颜已过苍。
有求皆妄想，无欲是良方。
不学神仙术，他时共一觞。
《赠林尹仲》全文
- 拼音版原文全文
赠 林 尹 仲 宋 /陈 宓 八 年 前 会 晤 ，犹 忆 刺 桐 乡 。君 眼 虽 非 白 ，吾 颜 已 过 苍 。有 求 皆 妄 想 ，无 欲 是 良 方 。不 学 神 仙 术 ，他 时 共 一 觞 。
- 注释
- 会晤：相见。
犹：仍然，还。
忆：回忆。
刺桐乡：地名，可能指泉州，因刺桐花是泉州的市花。
君：你。
非：不是。
白：明亮。
过：超过，这里指过于。
妄想：不切实际的想法。
良方：有效的治疗方法，引申为人生的智慧。
神仙术：长生不老的法术。
他时：将来。
共一觞：一起饮酒。
- 翻译
- 八年前的相会，我还记得在刺桐这个地方。
你的目光虽然不再明亮如初，我的容颜已经变得苍老。
所有的欲望都只是幻想，无欲无求才是真正的良药。
我们不必追求长生不老的仙术，将来有一天只需共饮一杯酒即可。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓赠给友人林尹仲的作品。诗中回忆了八年前的相遇，感叹时光荏苒，彼此容貌都有所变化。诗人以"君眼虽非白，吾颜已过苍"描绘了岁月在他们身上的痕迹，暗示了岁月无情。接着，诗人提出"有求皆妄想，无欲是良方"的人生哲理，认为欲望过多只会带来困扰，唯有去除欲望才能达到内心的平静。最后，诗人表达了对未来的期许，即使不追求长生不老的神仙术，也期待将来能与朋友共度美好时光，共享一杯酒。整首诗情感真挚，寓含深意，体现了诗人对友情和人生智慧的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑子寿野趣
菜花园圃槿花篱，麦满前坡水满池。
野老横竿拦鸭过，牧儿携笛倚牛吹。
清閟阁
虚堂幽幽竹森森，直节常便静者心。
秋槛风高声戛玉，夜庭月白影筛金。
檀栾相对复何有，挂壁丹青古名手。
飞泉激石涌崖间，更爱霜鸿下苇滩。
锦题玉轴照清閟，夐无一点尘埃气。
百寻砌下日相亲，千亩渭川空自翠。
赠初心相士
王识九江黥，侯许平阳奴。
臭奇恒互出，冠屦奄相踰。
此说偶奇验，人人生妄图。
曷不返吾照，湛然观本初。
天地付我形，森列万理俱。
形拘有枯菀，理充无智愚。
涂人可以禹，为善即舜徒。
奈何遗此心，豢此尺寸肤。
君颛唐举术，乃取荀卿书。
论心不论形，名象足启余。
宇宙共一轨，纷纷落迷涂。
愿言述吾语，一呼旋其车。