翱翔曾在玉京天，堕落江南路几千。
从事不须轻县宰，满身犹带御炉烟。
《赠副戎》全文
- 拼音版原文全文
赠 副 戎 唐 /南 卓 翱 翔 曾 在 玉 京 天 ，堕 落 江 南 路 几 千 。从 事 不 须 轻 县 宰 ，满 身 犹 带 御 炉 烟 。
- 注释
- 翱翔：形容在高空中自由飞翔。
玉京天：道教中的仙都，这里指代仙境。
堕落：指从高位或理想状态跌落。
江南路几千：江南的漫长道路，暗示了旅程遥远。
从事：此处指担任官职。
不须：不必，不需要。
轻县宰：轻易看轻县令这样的小官职。
满身犹带：身上还残留着。
犹带御炉烟：仍然带有宫廷的气息。
御炉烟：可能指宫廷中熏香的烟雾，暗示曾有宫廷生活。
- 翻译
- 曾经在那玉京天上翱翔
最终却坠落在江南的漫长道路
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人曾经翱翔于玉京天的辉煌往事，但如今却堕落到凡尘，行走江南路途，感慨万千。"从事不须轻县宰"一句表明诗人对于仕途的态度，不愿轻易地担任基层官职。此外，"满身犹带御炉烟"则透露出诗人曾经在皇宫侍奉，有着不凡的过往。
整首诗流露出诗人对过往辉煌生活的怀念与现实处境的无奈，同时也隐含了一种超脱世俗、不愿沉沦于普通职位的心态。语言简洁，意境深远，展示了诗人的高洁情操和超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析