受命既长，福禄既康。如日之升，如月之常。
追琢其章，金玉其相。君子万年，保其家邦。
《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首·其二中书令、侍中奉册宝诣殿下用《正安》》全文
- 注释
- 受命：接受使命。
既长：已经完成。
福禄：福气和禄位。
既康：非常健康。
如日之升：如同太阳升起。
如月之常：如同月亮长久不变。
追琢：精心雕琢。
其章：它的纹饰。
金玉：比喻珍贵。
其相：它的外表。
君子：有德行的人。
万年：永远长寿。
保其家邦：保护他的国家和家族。
- 翻译
- 使命既已完成，福禄也已安康。
如同太阳升起，月亮永恒照常。
- 鉴赏
这是一首颂扬皇帝与太上的诗句，充满了对君主及其配偶的敬仰和祝福之情。"受命既长，福禄既康"表达了对于皇帝与太上得天命、享福禄的长久和完美无缺的赞颂。紧接着的"如日之升，如月之常"则是通过自然界中恒定不移的日月来比喻君主的地位稳固，象征着权力与光明的永恒。
"追琢其章，金玉其相"一句，展示了对皇帝册宝的精心雕琢和珍贵无比，金玉之物代表了最高等级的尊荣。"君子万年，保其家邦"则是表达对于这位君主及其家族长久安泰、国家永固的美好祝愿。
整体来看，这首诗通过对自然与珍贵材料的比喻，以及对皇帝及其家族永恒福祉的颂扬，展现了古代臣民对于君主至高无上的敬畏和忠诚。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢