长淮百谷庆西成，万里何妨共此晴。
霖雨尚关天下望，月华犹幸晚来明。
要看玉宇清光满，闻道银河此去平。
邂逅西风轻借力，夜深桂影更敷荣。
《和淮漕八月十四夜月诗二首·其二》全文
- 注释
- 长淮：指长淮河，古代重要河流之一。
西成：秋季农作物成熟，丰收的象征。
霖雨：连绵不断的雨。
玉宇：形容天空清澈如玉。
银河：指银河系，这里可能象征着宁静的夜空。
邂逅：偶然相遇。
桂影：桂花树的影子，常象征高洁。
- 翻译
- 长淮流域的众多山谷都庆祝着丰收的西成，万里之外的人们也能共享这晴朗的天气。
连绵的雨水仍牵动着天下的期盼，幸好夜晚的月光依然明亮。
期待着那清澈的天空充满明亮的光辉，听说银河此刻也变得平静。
在秋风的助力下，夜晚的桂树更加繁茂，景象更佳。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋夜月明的图景，诗人借此抒发了对美好生活的向往和欣赏。首句“长淮百谷庆西成”，通过“西成”表达了对太平盛世的祝愿；“万里何妨共此晴”，则展现了一种无远弗界、同享晴朗之气氛围的胸襟。
中间两句，“霖雨尚关天下望，月华犹幸晚来明”表达了诗人对未来美好景象的期待，尽管“霖雨”暗示了一种困顿或不顺，但“月华犹幸晚来明”却透露出一种乐观情绪，期待着更美好的到来。
接下来的两句，“要看玉宇清光满，闻道银河此去平”，则是对夜空和星辰的描写。“玉宇清光满”形象地表达了月亮的明净与充盈，而“闻道银河此去平”则通过对银河的描述，传达了一种通向远方、无阻碍的意境。
最后两句，“邂逅西风轻借力，夜深桂影更敷荣”，诗人借助西风之力，彰显了桂花香气浓郁的景象。“夜深桂影更敷荣”则让人联想到在静谧的夜晚，桂花的美好更加突出。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了一种超脱尘世的清净和高远，体现了诗人对于美好生活的追求以及内心深处的宁静与平和。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢