谁将霜雪节，剪伐结此亭。
更须千万个，四面看青青。
《南园杂咏.竹亭》全文
- 翻译
- 是谁在霜雪的季节里，修剪树木建造了这个亭子。
还需要有千万个这样的亭子，四面环绕着翠绿的景色。
- 注释
- 霜雪节：指冬季或寒冷时节，这里可能特指某个特定的节气或时期。
剪伐：指修剪树木，建设的过程。
结此亭：建造这个亭子。
青青：形容草木茂盛、绿色浓郁。
- 鉴赏
这首诗名为《南园杂咏·竹亭》，是宋代诗人陈宓所作。诗中以霜雪为喻，形象地描绘了竹子在寒冬中傲然挺立的景象。"谁将霜雪节，剪伐结此亭"，诗人运用拟人手法，仿佛问是谁有这般巧手，能将竹子坚韧的节节霜雪凝聚，构筑成这座竹亭。接着，"更须千万个，四面看青青"，诗人强调竹子众多且生机盎然，无论从哪个角度看，都能感受到它们的翠绿与活力。整体上，这首诗赞美了竹子的坚韧与四季常青的特性，寓含了诗人对自然和坚韧品格的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再赠寿老
澹斋寂莫澹庵空，玉柱金庭一梦中。
我病君衰犹见在，莫嫌俱作白头翁。
立春枕上
择蔬翻饼闹残更，儿女喧喧短梦惊。
想得春风连夜到，东禅粥鼓忽分明。