千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《再赠寿老》
《再赠寿老》全文
发布时间:2025-12-03 08:15:28 宋 / 范成大   形式: 七言绝句  押[东]韵

澹斋寂莫澹庵空,玉柱金庭一梦中。

我病君衰犹见在,莫嫌俱作白头翁。

(0)
拼音版原文全文
zàizèng寿shòulǎo
sòng / fànchéng

dànzhāidànānkōngzhùjīntíngmèngzhōng

bìngjūnshuāiyóujiànzàixiánzuòbáitóuwēng

注释
澹斋:指作者的居所,清静的书斋。
寂莫:寂静冷清。
玉柱金庭:形容宫殿或精美的住所,这里代指梦境中的环境。
梦中:在梦境中。
我病:诗人自述身体状况不佳。
君衰:对方也年老体衰。
俱作:都成为。
白头翁:指老年男子。
翻译
澹斋寂静空无物,一切如梦在玉柱金庭。
病弱的我们仍相互扶持,尽管都已是满头白发的老翁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《再赠寿老》。诗中以“澹斋”和“澹庵”两个清静的环境起笔,营造出一种孤寂而深沉的氛围,暗示了诗人与寿老共处的晚年时光。"玉柱金庭"可能指的是身体的健康状况,这里借指两位老人虽然年事已高,但依然保持着某种精神上的青春活力。

"一梦中"表达了诗人对生命的短暂和无常的感慨,同时也暗含着对友情的珍视,即使在梦境中也能感受到彼此的存在。接下来的"我病君衰犹见在",直接陈述了两人的现状,疾病和衰老并存,但友情并未因此减弱。

最后两句"莫嫌俱作白头翁",诗人劝慰寿老不必因为同为白发苍苍的老人而感到遗憾或自怜,表达了对老友的理解和共情,以及对长久友谊的坚守。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对人生晚景的淡然态度和对友情的深深怀念。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

挽潘举翁

曾坐春风醉叵罗,风流谈麈听悬河。

棱棱气节生难敌,籍籍声名死不磨。

洛社衣冠知有几,襄阳耆旧惜无多。

可堪执绋溪前路,烟雨凄凄听薤歌。

(0)

对雪

冻合江云噤晓乌,重裘添尽客寒多。

扁舟剡曲谁清兴,斗酒新丰自浩歌。

天地一壶开玉界,星沙万斛落银河。

醉敲冰砚题新句,无奈坡翁白战何。

(0)

次韵元日

尧历新开五凤云,浩然不尽化生仁。

十年未觉江湖梦,一气又回天地春。

香老梅花逾蕴藉,青归山色渐精神。

东风先扫溪南柳,万缕鹅黄看得匀。

(0)

渡淮

滨河废垒草离离,尺寸纷争彼一时。

着眼道旁看覆辙,平心局外说残棋。

中流白浪摇诗梦,古塞黄云付牧儿。

身老太平无事日,扁舟万里鬓丝丝。

(0)

项羽

多疑难逞拔山雄,失道阴陵计已穷。

更恐舣舟人见绐,不缘无面见江东。

(0)

北方松子寄天师希微真人

穷发之北有山冈,松花结子成千章。

苍皮已护霜雪操,玉齿偏凝雨露香。

未论封公羡丁固,更思辟谷学张良。

殷勤好向仙岩种,生意林林看绿秧。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com