阁虚云出没，云阁两无心。
旌旆千山立，笙竽万籁深。
相君聊暇日，篮舆得幽寻。
徙倚天东北，狼烟犹尔侵。
《白云阁》全文
- 注释
- 阁：阁楼。
虚：空虚，这里指云雾缭绕。
出没：时隐时现。
云阁：云中的阁楼。
两无心：都不在意。
旌旆：军旗。
千山：众多的山峰。
立：矗立。
笙竽：笙和竽，古代乐器。
万籁：各种声音。
深：深远。
相君：对尊贵者的敬称，此处指官员。
聊暇日：暂时闲暇的日子。
篮舆：竹制的小车。
幽寻：幽静的探索。
徙倚：徘徊，漫步。
天东北：天的东北方向。
狼烟：古代战争中用于报警的烟火。
犹尔：仍然。
侵：侵扰。
- 翻译
- 阁楼之上云雾出没，云与阁楼都无心留恋。
军旗在千山间矗立，笙笛乐声在万籁深处回荡。
尊贵的官员在闲暇之日，乘着竹轿深入幽静之地寻找乐趣。
漫步至天的东北方，烽火狼烟仍然侵扰着这片宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的意境。"阁虚云出没，云阁两无心"表达了诗人在白云阁中观察到云气变幻，不受任何束缚，如同自己的心境，也是自由自在。"旌旆千山立，笙竽万籁深"则通过对军旗和乐器的描写，营造出一种雄伟而又神秘的氛围。
"相君聊暇日，篮舆得幽寻"一句中，“相君”意味着与友人相聚，“聊暇日”表达了闲适自在的情趣，而“篮舆得幽寻”则是他们在自然中寻找隐秘之所的行为，表现出一种逃离尘世的愿望。
最后两句"徙倚天东北，狼烟犹尔侵"透露出一丝边塞的忧虑和对战争的影子。"徙倚"意味着远处或边陲之地，而“狼烟”则是古代边疆战争的象征，这里可能暗示了诗人对于国家安危的担忧。
整首诗通过对自然景观的描写和内心情感的抒发，展现了一种超然物外又不忘国事的胸襟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读苏武传
从军老大还，白发生已久。
但有汉忠臣，谁怜苏氏妇。
观唐昭宗赐钱镠铁券
镂金煌煌字三百，咨尔彭城上柱国。
镇海镇东军开府，持节中书太尉职。
媲汉邓骘卫孔悝，褒德策勋视斯敕。
有唐吉金经千年，懋典法器稀流传。
重以浩劫遁濩渃，既失复得宁非天。
台州诸钱始南宋，守器曰忱贤不憃。
翠华南幸稽乾隆，裒选拜进随云从。
天章巍焕锡琳琅，使臣树铭镌嘉颂。
于乎，卢龙万骑潼关走，藩臣跋扈貙枭丑。
河朔三镇尤狓猖，不反而反惟怀光。
人臣谋反赐铁券，其辞虽悖非无见。
几曾丹心贯日月，必要信誓兼金鍊。
我思昔日唐昭宗，纥干山雀愁穷冬。
太师尚父王行瑜，魏王九锡朱全忠。
中原生民成疮痏，节度恣睢玩天子。
董昌之辈不足诛，大梁逆祸肘腋起。
郑畋壁垒惊黄巢，处存赴难麾旌旄。
晋阳招讨李克用，死遗三矢忠肝昭。
矧此勇慑钱塘潮，诛昌定頵精兵饶。
河山带砺铭勋高，胡弗驱马入淮汴。
朱三之颅力可断，胡弗连兵杨行密，斫头穿眼仇奚益？
乘乱独为割据谋，毋乃鼠窃兼狗偷。
可怜江东一罗隐，曲讽勤王志悲悯。
拜恩乾宁曾几时，名马玉带臣受之。
虽云屈节完江表，得勿惭对沙陀儿。
吁嗟乎，取以为式号虓虎，不学无术笑洪武。
《观唐昭宗赐钱镠铁券》【清·缪祐孙】镂金煌煌字三百，咨尔彭城上柱国。镇海镇东军开府，持节中书太尉职。媲汉邓骘卫孔悝，褒德策勋视斯敕。有唐吉金经千年，懋典法器稀流传。重以浩劫遁濩渃，既失复得宁非天。台州诸钱始南宋，守器曰忱贤不憃。翠华南幸稽乾隆，裒选拜进随云从。天章巍焕锡琳琅，使臣树铭镌嘉颂。于乎，卢龙万骑潼关走，藩臣跋扈貙枭丑。河朔三镇尤狓猖，不反而反惟怀光。人臣谋反赐铁券，其辞虽悖非无见。几曾丹心贯日月，必要信誓兼金鍊。我思昔日唐昭宗，纥干山雀愁穷冬。太师尚父王行瑜，魏王九锡朱全忠。中原生民成疮痏，节度恣睢玩天子。董昌之辈不足诛，大梁逆祸肘腋起。郑畋壁垒惊黄巢，处存赴难麾旌旄。晋阳招讨李克用，死遗三矢忠肝昭。矧此勇慑钱塘潮，诛昌定頵精兵饶。河山带砺铭勋高，胡弗驱马入淮汴。朱三之颅力可断，胡弗连兵杨行密，斫头穿眼仇奚益？乘乱独为割据谋，毋乃鼠窃兼狗偷。可怜江东一罗隐，曲讽勤王志悲悯。拜恩乾宁曾几时，名马玉带臣受之。虽云屈节完江表，得勿惭对沙陀儿。吁嗟乎，取以为式号虓虎，不学无术笑洪武。
https://www.ahchsz.com/shici/T2R4vZ45.html