阴山沙漠外，六月苦行人。
水迸金莲晓，汤回铁脚春。
马饥思汉草，仆病卧胡尘。
夜梦京华阻，披衣望北辰。
《墨崖道中作》全文
- 拼音版原文全文
墨 崖 道 中 作 宋 /陈 襄 阴 山 沙 漠 外 ，六 月 苦 行 人 。水 迸 金 莲 晓 ，汤 回 铁 脚 春 。马 饥 思 汉 草 ，仆 病 卧 胡 尘 。夜 梦 京 华 阻 ，披 衣 望 北 辰 。
- 翻译
- 在遥远的阴山沙漠之外，六月的行人饱受艰辛。
清晨，泉水涌出如同金莲盛开，傍晚热气蒸腾让铁蹄也感暖意。
疲惫的马儿渴望着汉地的青草，患病的仆人躺卧在胡地的风尘中。
夜晚，梦中京城受阻，我披衣仰望北方的星辰。
- 注释
- 阴山：指代北方的山脉。
沙漠：广袤无垠的沙漠。
六月：炎热的夏季月份。
苦行人：艰难困苦的旅人。
迸：涌出。
金莲：形容泉水清澈如金莲花。
汤回：热气蒸腾。
铁脚：比喻马蹄。
马饥：马匹饥饿。
汉草：中原的草地，这里指家乡。
仆病：仆人患病。
胡尘：胡地的尘土，借指边疆。
京华：京都繁华之地。
阻：阻碍。
北辰：北方的星辰，古人常用以象征朝廷或故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈襄在阴山沙漠之外旅行的艰辛经历。六月时分，炎热难耐，行走在荒凉之地，诗人描述了早晨泉水涌出如同金莲盛开的景象，以及午后热水泡脚带来的微弱春天般的温暖。他表达了对家乡草原的思念，马匹因饥饿渴望着汉地的青草，而他自己则因疾病疲惫，身陷胡地的风尘之中。
夜晚，诗人难以入睡，梦境中故乡京华被阻隔，他披衣仰望星空，寄托对北方故乡的深深挂念。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了旅途的困苦与思乡之情，具有浓厚的边塞诗特色。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倦寻芳
轻衫初试，小扇初摇，赏花时候。
美景良辰，翻作天涯奔走。
愁听莺啼窥燕舞，关河落日频回首。
甚今春，向风尘碌碌，两眉空皱。
记当年、赏心乐事，柳院花房，约伴携酒。
一曲高歌，常得舒颜开口。
今日凄凉谁共过，千红万紫偏如绣。
却连朝，看青衫、泪痕重透。
念奴娇.秋燕
禁秋翠羽，恁凄凉、犹恋曾巢阿阁。
剪剪荒云来又往，倦柳衰荷城郭。
电络灯竿，差池欲上，愁认秋千索。
天涯如此，奈何归计迟暮。
最是淡霭残晖，衣单竹冷，特逗人情恶。
软语风樯相劳苦，还共殊方栖托。
迟日妆楼，微飔筝院，梦浅浑忘却。
烟昏雨晓，啅枝慵伴寒雀。
水龙吟.前夕梦豢龙翩然莅止，袖出诗卷相示，大呼倦谻。今晨得其邮书，知财政会毕便归，峨眉之游不果矣！纪梦述情，谱此代柬
雨深梁月藏辉，故人忽堕巴山里。
欢然共展，怀中新句，连呼倦矣。
丛桂空吟，野猿应笑，耳尘难洗。
向长亭短驿，风轮雾盖，来还去，情何似。
爷屋司农无计，漫招邀、琼筵高会。
夷吾九府，计然七策，徒传纸贵。
万纬千经，可怜都换，长沙哀涕。
怅梦回晓帐，离愁渺渺，恰双鱼至。
花犯.庭中莳红蔷薇一丛，百朵烂漫，春余因忆先太夫人所居室后院此花最盛，游子不归，往往独赏自被兵后，老屋仅存，今又值花时矣
尽缠绵，柔条嫩蕊，东风为伊住。夜来酥雨。
化万点殷红，风定犹舞。更谁听取残鹃语。
楼头人竞妩。我但恐、雪疏衰鬓，斜簪花未许。
年年白云念吾亲，芳丛只梦绕，徂归频误。
晨幌启，褰衣立、片霞明处。
天涯望、几回共对，春逝矣、平芜怀旧圃。
空剩有、斜阳余绮，残英惊倦旅。
御街行.庚申三月与卢扶常同年内翰偶聚都门，因索醉于元兴酒楼，盖当年退暇簪裾雅集之地
紫薇花发春无主。吹又尽、枝头絮。
闲云野鹤系相思，回首江南烟雨。乱红飘处。
一竿斜日，愁纳御街履。留君难比留春住。
浑欲语、都无绪。尊前谁与唱阳关，旧事不堪追诉。
须眉老去。天涯芳草，难觅吹笙路。