招徕二老冠耆英，宝鼎氤氲俎豆珍。
南极玉绳浮列宿，西屏綵袖祝千春。
亲亲同醉杯中渌，老老深推膝下仁。
看取来年宣劝处，松椿桃李转鸿钧。
《孟冬朔旦修翁诞辰韦轩府判寺簿同宴与三侄孙忝陪于僎介之间以纪其事》全文
- 注释
- 耆英：年高德劭的杰出人物。
氤氲：形容烟气或香气缭绕。
南极玉绳：古代星象，指南极星附近的一条星带。
亲亲：亲密的家人。
膝下仁：对老人的孝顺和仁爱。
宣劝：宣扬和倡导。
松椿桃李：四种长寿树，象征长寿。
鸿钧：古代传说中的大匠，比喻天地自然法则。
- 翻译
- 宴请两位长者如同尊贵的英杰，珍贵的宝鼎上烟雾缭绕，祭祀用品陈列其中。
南极星象中的玉绳闪烁，如同群星围绕，西边的屏障上彩袖飘动，祈愿长寿无疆。
亲人团聚，举杯共醉，老人们深深感受着亲情的温暖和仁爱。
期待来年，这些美好的景象将被广泛传播，如同松、椿、桃、李繁茂，象征着天地间的宏大法则。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场欢聚的宴席，通过对细节的精细描写，展现了诗人对亲情、友谊和自然美景的深厚感情。诗中的意象丰富，语言典雅。
“招徕二老冠耆英”开篇便显得郑重而隆重，似乎是在邀请两位年长者参加这场庆祝，"宝鼎氤氲俎豆珍"则描绘了宴席上的盛况，宝鼎代表着尊贵和珍贵，而“氤氲”二字传达了一种悠久而深沉的气息。
接着，“南极玉绳浮列宿”、“西屏綵袖祝千春”两句，则将自然景象与人间情感结合，"南极"指的是天空中的一颗星，"玉绳"则是比喻时间的流转，而"西屏"可能指的是宴席举行的地点，"綵袖祝千春"则表达了对长久繁荣的美好祝愿。
“亲亲同醉杯中渌”、“老老深推膝下仁”两句，通过对酒宴中亲情和尊敬之情的描写，传递出诗人对亲密关系的珍视以及对长者的敬意。
最后，“看取来年宣劝处”、“松椿桃李转鸿钧”两句，则是对往年往事的回顾，以及对自然景观的细腻描绘，表达了诗人对于时光流逝和自然变迁的感慨。
整首诗通过对宴席、亲情、友谊以及自然美景的多维度描写，展现了诗人对生命中美好瞬间的珍视和对未来的美好祝愿。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
忆秦娥.春正十一日夜甫就寝，西邻弄笛，有低回宛转之致。倚枕不寐，复闻度曲声，心绪悠然，卧吟成调
春云阔。横吹按转西廊月。西廊月。
多情似昔，旧怀都别。霓裳散佚歌残叠。
春牵梦惹情千折。情千折。炉香还篆，玉梅红雪。
满庭芳.张沚莼丈索观近词，见和闰清明作，依韵赋答，感音而言，不自知其凄咽也
罥屋花狂，侵帘草暗，绿章拟诉通明。
留春无计，倦策玉骢行。
依约啁啾翠羽，梦醒来、都是愁声。
芳菲歇，碧云天际，谁遣此时情。
苍茫家国思，几多絮语，凭仗流莺。
剩新亭涕泪，霜鬓彫零。
去去沧波千里，荡孤怀、极目青冥。
回首处，移宫换羽，凄绝不堪听。