未赴功名且钓船，忽勤王事即貂蝉。
丈夫出处随时变，须卜此心然不然。
《为古艾郑子刚赋可轩·其一》全文
- 翻译
- 未曾追求功名只在钓鱼船上度过时光
忽然间因国家大事需要而投身其中，就像貂蝉一般
- 注释
- 功名：指追求名声和地位。
钓船：隐喻悠闲的生活方式。
勤王事：指为君王效力，参与国家大事。
貂蝉：古代美女，此处比喻有才之人被朝廷重用。
出处：指个人的出处和选择。
随时变：根据时势变化而改变自己的立场或选择。
卜：预测、决定。
然不然：意指是否如此，表示对内心想法的疑问。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈郁所作的《为古艾郑子刚赋可轩(其一)》中的一联。诗中，诗人以"未赴功名且钓船"描绘了主人公原本选择隐逸的生活，享受垂钓的闲适，没有急于追求功名利禄。然而，"忽勤王事即貂蝉"一句则揭示了他面对国家危难时，毫不犹豫地放弃闲适生活，投身于王事，表现出忠诚和责任感，即使身披战袍，如同古代的貂蝉一般勇猛。
"丈夫出处随时变"进一步强调了诗人的立场，认为真正的男子汉应该根据时势的变化调整自己的人生道路，无论是隐居还是出仕，都是为了实现自我价值。最后一句"须卜此心然不然"则是诗人对主人公内心坚定信念的肯定，表明他的选择并非一时冲动，而是深思熟虑后的决定。
整联诗通过对比和转折，展现了主人公在不同境遇下的抉择和坚守，体现了儒家士大夫的家国情怀和人生智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难二首·其一
蒲桃美酒留所欢，酒底对面藏波澜。
几人三五寻甘言，为君一歌行路难。
君不见优施尊前好起舞，臧会无言成面阻。
又不见二子戕，三士死，杀人如杀鸡，宛转当前死。
行路难，可若何。
南邻鸡犬自唱叫，老死慎勿相经过。