溪深龟鱼骄，石瘦椿楠劲。
借子木兰船，宽我芒鞋病。
《题李公麟山庄图.鹊源》全文
- 注释
- 溪：清澈的河流。
深：深度大。
龟鱼：水中的龟和鱼。
骄：自在，得意。
石：石头。
瘦：形状尖锐。
椿楠：两种高大的树。
劲：强劲有力。
借：借用。
子：您，这里指对方。
木兰船：木兰舟，古代一种较大的船。
宽：使...宽广，缓解。
我：指诗人自己。
芒鞋：草鞋，简易的鞋子。
病：困苦，疲惫。
- 翻译
- 溪水深深，龟鱼悠游自得。
石头瘦削，椿楠树木坚韧挺拔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的山林景象。"溪深龟鱼骄"写出了溪水清澈见底，龟鱼悠然自得的情景，"石瘦椿楠劲"则展现了石头坚硬，椿楠树木挺拔有力的态势。诗人借用"木兰船"，象征着借助外界资源，"宽我芒鞋病"表达了诗人想要暂时摆脱生活或身体上的困扰，享受这宁静山水的愿望。整体上，苏辙通过此诗表达了对自然的欣赏和对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
题表丈三大夫书斋
盛府自莲花，群公是岁华。
兰姿丈人圃，松色大夫家。
素卷堆瑶席，朱弦映绛纱。
诗题三百首，高韵照春霞。
晚春寄同年张曙先辈
莫将时态破天真，祗合高歌醉过春。
易落好花三个月，难留浮世百年身。
无金润屋浑闲事，有酒扶头是了人。
恩地未酬闲未得，一回醒话一沾巾。