努力张谋父，躬耕老白云。
无年俭足用，此外奈何君。
《怀寄彭城朋好十首·其二张大》全文
- 翻译
- 他竭尽全力为父亲出谋划策
在白云缭绕的乡间亲自耕作
- 注释
- 张谋：出谋划策。
父：父亲。
躬耕：亲自耕种。
老白云：形容乡村环境。
无年俭：没有年成的歉收。
足用：足够使用。
此外：除此之外。
奈何：怎么办。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《怀寄彭城朋好十首(其二)》中的第二首。诗人以"努力张谋父，躬耕老白云"起笔，表达了对朋友的劝勉之意。"努力张谋父"暗指朋友应积极谋划生活，如同古代贤人张良那样运筹帷幄；"躬耕老白云"则借田园生活的隐逸形象，寓意朋友在困境中也能坚守本心，过着简朴的生活。接下来的"无年俭足用，此外奈何君"，诗人强调即使生活简朴，只要基本需求得以满足，就无需过多忧虑，表达了对朋友知足常乐、安贫乐道品质的赞赏。整首诗寓言深刻，情感真挚，体现了诗人对友人的关怀和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
题推篷梅轴
片玉漏春色，恍逢江路傍。
中山费巧思，寿阳矜轻妆。
精神盈一握，标格压众芳。
彷佛水边影，有无风前香。
卷舒适人意，推敲挠予肠。
形太仆草玄，谱系根花光。
勿谓数枝隘，中寓千丈强。
晏不满几尺，焉用张堂堂。
桃李空满园，愧死安敢当。
太羹少为贵，鼎鼐滋味长。
只愁楮君弱，蠹鱼食春阳。
慎勿示肉眼，收付奚奴囊。