披风别殿地无尘，辟恶灵符自有神。
九子粽香仙醴熟，共瞻宸极祝千春。
《端午词·其二内廷》全文
- 注释
- 披风别殿：宫殿之外的偏殿。
地无尘：地面干净无杂物。
辟恶灵符：驱邪的神符。
自有神：具有神奇力量。
九子粽：指粽子，因数量为九个。
仙醴：仙酒，指美酒。
熟：煮熟。
共瞻：一起瞻望。
宸极：皇帝的居所，代指皇帝。
祝千春：祝愿千秋万代。
- 翻译
- 在宫殿之外的披风之地，洁净无尘，
驱邪的灵符中蕴含着神秘的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了端午节在宫廷内的庆祝景象。"披风别殿地无尘"写出了节日氛围下的洁净与庄重，暗示着皇宫殿堂的特殊环境。"辟恶灵符自有神"暗指端午节悬挂的祛邪符咒，体现了古人对神灵庇佑的敬畏。"九子粽香仙醴熟"则生动描绘了粽子和美酒的香气四溢，寓意着节日的丰盛和祥瑞。最后两句"共瞻宸极祝千春"表达了大家共同仰望皇帝（宸极）并祝愿国泰民安、千秋万代的深厚情感。整体上，这是一首歌颂皇家端午庆典，祈求国家繁荣昌盛的诗歌。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢