我衰已分龟头缩，君健方知鹤翅掀。
早韭晚菘冬芋栗，尚能时节候高轩。
《临行别单景山》全文
- 拼音版原文全文
临 行 别 单 景 山 宋 /陈 著 我 衰 已 分 龟 头 缩 ，君 健 方 知 鹤 翅 掀 。早 韭 晚 菘 冬 芋 粟 ，尚 能 时 节 候 高 轩 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
衰：衰老。
龟头缩：比喻衰老的表现。
君：指对方。
健：健康，强壮。
鹤翅掀：形容身体矫健如鹤。
早韭：早春的韭菜。
晚菘：晚秋的菘菜。
冬芋栗：冬季的芋头和栗子。
时节：季节。
候：迎接，等待。
高轩：高贵的车马，这里指尊贵的客人。
- 翻译
- 我已经老去，就像龟壳收缩，而你依然健壮，犹如鹤展翅飞翔。
早晨的韭菜、傍晚的菘菜、冬天的芋头和栗子，仍然能够根据时节变化来迎接尊贵的客人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《临行别单景山》，通过对自身衰老和友人健康的对比，表达了对时光流逝和人生阶段的感慨。首句“我衰已分龟头缩”以比喻手法，写自己年老体衰，形象生动；“君健方知鹤翅掀”则赞美朋友身体康健，活力四溢，如同仙鹤展翅。接下来，“早韭晚菘冬芋栗”列举了不同季节的蔬菜，暗示生活的日常和时节的更迭，而“尚能时节候高轩”则表达了对友人能够把握生活节奏，享受每个季节的美好期待。整首诗寓言深沉，富有哲理，体现了诗人对人生况味的细腻观察和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
周舜卿山水图歌
周生初学盛子昭，画手相传心独劳。
后来却拟戴文进，落笔开缣分秋毫。
气韵浮动意已极，挂出满堂皆动色。
山腰半扫云气横，树杪潇潇天风急。
瀑布下挂苍厓间，近看颇类匡庐山。
又见武陵桃，更有商岭芝。
松间似是黄与绮，皓首相从同避时。
一朝出山回帝力，四海争看歌羽翼。
至今汉道有光辉，对画感事心叹息。
周生周生名已著，平生所画亦无数。
此幅差胜盛与戴，高堂白日生烟雾。
谢鲍山人采松花见寄
山人缚屋黄山巅，青松万株盘屋前。
春风摘取花满裹，逢人遥寄吴门仙。
吴门仙人身已轻，服花更向灵气生。
白日独坐若木下，沧海如席龙不鸣。
昨梦访君松树樾，赤脚蹋云石苔滑。
天风飒飒吹欲醒，归来松际留明月。