忠义云霄逼，声名日月悬。
剧谈风满坐，杰作气无前。
诗酒今彭泽，山林昔辋川。
不随秋露尽，家集灿成编。
《挽向伯恭侍郎三首·其一》全文
- 注释
- 忠义：忠诚和道义。
云霄：极高处。
逼：逼近，强烈。
声名：名声。
日月：太阳和月亮，象征永恒。
悬：悬挂，比喻显赫。
剧谈：热烈的交谈。
风满坐：讨论气氛热烈。
杰作：卓越的作品。
气无前：无人能超越的气势。
彭泽：指陶渊明，他在彭泽县任官时以饮酒作诗闻名。
山林：自然的隐居生活。
昔辋川：过去的辋川，王维曾在此隐居。
辋川：地名，位于中国陕西。
秋露：秋天的露水，常用来象征生命的短暂。
尽：结束，消失。
家集：家族的诗文集。
灿成编：灿烂丰富，编成书籍。
- 翻译
- 忠诚与义气直冲云霄，名声如同日月高悬。
热烈的讨论充满全场，杰出的作品无人能及。
如今如彭泽饮酒作诗，往昔在辋川享受山林生活。
不随秋天的露水消逝，家族的诗文集灿烂如编。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几所作的挽诗，表达了对向伯恭侍郎的敬仰和怀念之情。"忠义云霄逼，声名日月悬"，这两句赞美了向伯恭的高尚品德和显赫声望，犹如忠义精神直冲云霄，声誉如同日月般永恒。"剧谈风满坐，杰作气无前"，描述了他言谈风趣，才华横溢，作品充满力量，无人能及。
诗人接着将向伯恭与陶渊明（彭泽）和王维（辋川）两位历史上的隐逸高士相提并论，暗示他在品格上与他们相似，享受着诗酒山林的生活。"诗酒今彭泽，山林昔辋川"，表达了对这种闲适生活的向往和对向伯恭生活方式的肯定。最后，"不随秋露尽，家集灿成编"，寓意他的精神和著作将长存，如同秋天的露水虽会消逝，但家中的文集却如繁星般璀璨，永载史册。
整体来看，这是一首深情而赞美的挽诗，通过丰富的意象和比喻，展现了向伯恭侍郎的忠诚、才情和高尚人格。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
别怨
送别到中流，秋船倚渡头。
相看尚不远，未可即回舟。
和谢舍人雪夜寓直
禁省夜沈沈，春风雪满林。
沧洲归客梦，青琐近臣心。
挥翰宣鸣玉，承恩在赐金。
建章寒漏起，更助掖垣深。
和李尚书画射虎图歌
饥虎呀呀立当路，万夫震恐百兽怒。
彤弓金镞当者谁，鸣鞭飞控流星驰。
居然画中见真态，若务除恶不顾私。
时和年丰五兵已，白额未诛壮士耻。
分铢远迩悬彀中，不中不发思全功。
舍矢如破石可裂，应弦尽敌山为空。
杀气满堂观者骇，飒若崖谷生长风。
精微入神在毫末，作缋造物可同功。
方叔秉钺受命新，丹青起予气益振。
底绥静难巧可拟，嗟叹不足声成文。
他时代天育万物，亦以此道安斯民。
始见白发题所植海石榴
几年封植爱芳丛，韶艳朱颜竟不同。
从此休论上春事，看成古木对衰翁。