七里湾头宿发飞，六家店上行人稀。
渡口有船招不得，归来稚子候柴扉。
《和子我晚归》全文
- 翻译
- 在七里湾的岸边，我停下歇息，看着行人渐渐稀少。
在六家店这个地方，几乎见不到过客，显得十分冷清。
- 注释
- 七里湾头：指一个地名，可能是一个弯曲的河岸或者小湾。
宿发：停留休息，停下赶路。
六家店：另一个地名，可能是沿途的一个村庄或客栈。
行人稀：路上的行人很少。
招不得：唤不回来，形容船夫没有回应招手示意。
稚子：年幼的孩子。
候柴扉：守在柴门边等待（父亲）归来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在外奔波后归家的场景，反映出一种淡远的情怀和对家人的思念。开篇“七里湾头宿发飞，六家店上行人稀”两句，通过具体的地名和行人稀少的描写，营造了一种荒凉而又有点孤寂的氛围，传递出一种旅行者独自面对旅途劳顿的心境。
“渡口有船招不得”，这里的“招不得”表达了诗人对于归家的迫切心情和无奈的情感。渡口是行程中的一处要地，有船却无法如愿乘坐，可能是因为时间不合适或者其他原因，这种挫折增添了一份旅途的艰辛。
“归来稚子候柴扉”，这一句则转入家园，描绘了诗人归家的温馨画面。稚子等待在柴扉旁，即是说孩子们正在门前用柴火取暖，同时也在期待着父亲的归来。这不仅体现了家庭的温暖，也反映出诗人的家国情怀和对亲人的深切思念。
整首诗通过行者对于归家的渴望，及家人对于远方游子的等待，表现了中国古典文学中常见的人文关怀和家国之情。语言简洁而富有画面感，情感真挚而又不失深沉。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
百舌吟
晨星晱晱残月低，众禽尚睡鸦未啼。
树头春鸟独何事，饶舌能令听者迷。
间关宛转百般巧，乍听仍续声不了。
鹦鹉能言岂及繁，鸧鹒有韵无如巧。
飞来屋角自在鸣，向人媚语殊多情。
楚国祸缘靳尚产，秦王心与张仪倾。
欲诉化工除此禽，此禽得时谗变音。
谮愬不行主明哲，尧庭舜陛鸾凤吟。
- 诗词赏析