严霜白浩浩，明月赤团团。
《皇太子夏日赐宴诗》全文
- 拼音版原文全文
皇 太 子 夏 日 赐 宴 诗 唐 /权 龙 褒 严 霜 白 浩 浩 ，明 月 赤 团 团 。
- 注释
- 严霜：寒冷的霜冻。
白浩浩：形容霜雪广大无际、洁白如练。
明月：明亮的月亮。
赤团团：形容月亮在某些文化中呈现红色或橙色，这里可能象征着不寻常的月色。
- 翻译
- 严霜铺满大地一片洁白，明亮的月亮红润如圆盘。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅夏夜宴会的生动画面。"严霜白浩浩"中的“严霜”指的是清晨或深夜的寒冷，形容夜晚的凉爽，"白浩浩"则形容月光的洁白与明亮，给人以辽阔无垠之感。"明月赤团团"中，“明月”自然是指那轮洒落银白光芒的大月，而“赤团团”则有些出乎寻常，红色的圆满，可能是诗人对夏夜月亮的一种独特感受，或许是月亮通过树叶的映照，呈现出一抹温暖之色。
整首诗通过对比鲜明的白与赤色彩，以及浩大与团圆的形态，对举行宴会的情景进行了生动的描绘。诗中不仅传达了宴席上欢乐和谐的氛围，也反映出诗人对自然美景的细腻观察和深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢