好竹千竿翠，新泉一勺冰。
残芜衬落日，老木上寒藤。
细磴攲难过，危栏曲可凭。
归时忽已暮，点点数渔灯。
《连日治圃至山亭又作五字四首·其三》全文
- 翻译
- 茂盛的竹林千竿碧绿，新挖掘的泉水一勺清凉。
枯萎的杂草映衬着落日余晖，老树上缠绕着寒冷的藤蔓。
狭窄的石阶倾斜难行，弯曲的栏杆勉强可以依靠。
归程中忽然发现天色已晚，只见点点渔火在闪烁。
- 注释
- 好竹：茂盛的竹子。
千竿翠：千根竹子翠绿一片。
新泉：新开凿的泉水。
一勺冰：一勺水冷如冰。
残芜：枯萎的杂草。
落日：夕阳。
老木：老树。
寒藤：寒冷的藤蔓。
细磴：狭窄的石阶。
攲：倾斜。
难过：难以行走。
危栏：危险的栏杆。
曲可凭：弯曲的可以倚靠。
归时：归程时。
忽已暮：忽然天色已晚。
渔灯：渔夫的灯火。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清冷的山中园景。"好竹千竿翠"，诗人以千竿修长翠绿的竹子为背景，展现出园中的生机与雅致。"新泉一勺冰"则通过比喻，形容泉水清澈如冰，给人以凉爽之感。接下来，"残芜衬落日"描绘了夕阳下枯萎的草木，形成鲜明对比，增添了岁月的沧桑感。
"老木上寒藤"进一步强化了园中老树的苍劲，藤蔓攀附其上，更显凄清。"细磴攲难过"写出了山路的陡峭和崎岖，行走不易，但诗人并未言及艰辛，反而透露出探索的乐趣。"危栏曲可凭"，暗示栏杆曲折，诗人倚靠其上，欣赏这山亭周围的景色。
最后两句"归时忽已暮，点点数渔灯"以时间的流逝和远处渔火点点，表达了诗人游园时间之长以及对归家的期待。整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了园中景致，寓情于景，流露出诗人闲适而又略带寂寥的心境。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠鹤峰杨提干森
功名真定兔，赤手谁抟控。
十载武陵春，一饷扬州梦。
时穷非我独，万事付破瓮。
犹有夙昔心，耿耿满空洞。
豪气轻元龙，雄卞眇子贡。
梦池句逾劲，赌墅机屡中。
我来客东安，两载补缺空。
青山浩独媚，飞云倦孤送。
翩翩老令威，霜翮颇惊众。
怜我一客鸟，鸣和闹晴哢。
妙哉屠龙手，老去馀此弄。
三年逝相从，不为千金痛。
浮迹寄閒适，片语折喧鬨。
归鞭定何时，矫首蹑飞鞚。