千里论交情累累，尊酒话别临溪水。
江南为有一枝春，愿寄故人好相慰。
《赠别二首·其一》全文
- 翻译
- 千里之外的深厚友情，一杯杯美酒边临溪告别。
江南之地有一抹早春，我愿将它寄给你，以安慰远方的老友。
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
论交情：谈论深厚的友情。
累累：形容众多。
尊酒：敬酒，表示尊重。
话别：告别时的交谈。
临溪水：面对溪流。
江南：指长江以南地区，这里可能特指某个有美景的地方。
一枝春：象征春天或美好的事物。
故人：老朋友。
好相慰：给予好的安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与远方朋友深厚的友情，通过千里之遥的交谈和临溪对酌的场景表达离别之情。"千里论交情累累"一句，展现了两人跨越距离的深厚友谊，"尊酒话别临溪水"则刻画出依依惜别的动人画面，借酒言欢，临水话旧。最后两句"江南为有一枝春，愿寄故人好相慰"，诗人表达了对江南春色的珍视，并希望这份美好的春意能带给远方的朋友一丝安慰，寓意着友情长存，即使相隔千里，也能给予彼此温暖。整体上，这首诗情感真挚，富有画面感，体现了宋人诗风中的淡雅与深情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送沐将军兄弟归滇二首·其二
楼船倚江扬大旗，回风簸日光离离。
百夫转舵橹如翼，千里只作终朝期。
金吾将军年绝少，牙弩射潮閒调笑。
酾酒金陵王浚城，焚香赤壁周瑜庙。
爱君文雅真特奇，大兄金印镇西夷。
府中宝劵山河誓，阃外丹心草木知。
君到滇南春物美，鹡鸰飞处棠花紫。
未开姜被说家园，先降韩坛问天子。
青萍切玉能成灰，奔尘绝电须龙媒。
上将用才多为国，它年看荐谢玄来。
送梁子材入京
苍隼立臂鞲，侧目望丹霄。
骅骝伏刍秣，志在千里遥。
抚军磊落器，英妙称誉髦。
旷志局文史，投笔诵龙韬。
举意万人敌，一剑耻所操。
扙策谒司马，气吞四海豪。
对众弯彫弧，百步猿先号。
名亚虎榜列，价重龙门高。
还乡拜慈母，走马升仙桥。宝?珊瑚鞭，锦带双飘飖。
天子调薰弦，海晏无淫涛。
蛮夷一虮虱，边鄙闻绎骚。
雄剑鸣夜匣，怒发如扬翘。
报国指天日，奋身岂蓬蒿。
翻然赴京阙，六月方炎熇。
挥汗宛成雨，驱驰甚烦劳。
伐谋负多算，贾勇挺奇标。
南征慕马援，北游希班超。
峥嵘云台业，慷慨誓所遭。
烈士执高义，顾盻轻儿曹。
《送梁子材入京》【明·顾璘】苍隼立臂鞲，侧目望丹霄。骅骝伏刍秣，志在千里遥。抚军磊落器，英妙称誉髦。旷志局文史，投笔诵龙韬。举意万人敌，一剑耻所操。扙策谒司马，气吞四海豪。对众弯彫弧，百步猿先号。名亚虎榜列，价重龙门高。还乡拜慈母，走马升仙桥。宝?珊瑚鞭，锦带双飘飖。天子调薰弦，海晏无淫涛。蛮夷一虮虱，边鄙闻绎骚。雄剑鸣夜匣，怒发如扬翘。报国指天日，奋身岂蓬蒿。翻然赴京阙，六月方炎熇。挥汗宛成雨，驱驰甚烦劳。伐谋负多算，贾勇挺奇标。南征慕马援，北游希班超。峥嵘云台业，慷慨誓所遭。烈士执高义，顾盻轻儿曹。
https://www.ahchsz.com/shici/SJDgG4lkx.html
与田司封雅论呈王考功
世路多曲径，人命有定录。
野鸟乱雌雄，塞马分倚伏。
徒驰烈士心，讵厌小人腹。
颓颜感秋蒲，逆境伤暮鵩。
采药怀名山，栖衡念空谷。
晔晔紫芝饵，飘飘绿荷服。
桃花夹门生，兰叶依井覆。
焚香讽灵言，酌醴延静福。
遥迎老君牛，永辟留侯谷。
玄契属君启，雅志匪予独。
为讯王子乔，何年谢微禄。