老来楷法不如初，试向閒斋习草书。
落笔何曾见飞动，彫章早已过吹嘘。
伯英比圣功难到，怀素称狂力有馀。
若谓伊余堪继踵，只应缘木可求鱼。
《和孙圭秘丞》全文
- 翻译
- 年老后楷书的技艺不如年轻时，尝试在空闲的书房练习草书。
落笔间从未见过灵动，过分雕琢的字迹早已失去了自然之气。
像张芝那样接近圣人的书法成就难以企及，而怀素的狂放之力则绰绰有余。
如果说我能继承他们的足迹，那就像期望在树上找到鱼一样不切实际。
- 注释
- 老来：指年纪大了。
楷法：楷书技法。
初：年轻时。
閒斋：空闲的书房。
习：练习。
草书：草书艺术。
飞动：灵动、活泼。
过吹嘘：过于夸饰。
伯英：张芝，擅长草书。
圣功：圣人的书法成就。
怀素：怀素，唐代著名草书家。
狂力：狂放的力量。
继踵：追随、接续。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人对书法艺术的追求与自我反省。"老来楷法不如初，试向閒斋习草书"表明诗人随着年龄的增长，楷书的笔力已不如年轻时，而转向闲静的书房练习草书，这是一种对书法艺术探索的态度。
"落笔何曾见飞动，彫章早已过吹嘘"则透露出诗人对于自己书法功夫的自谦和不满，认为自己的书写笔触没有达到流畅自然的境界，而是过于雕琢和形式化。
"伯英比圣功难到，怀素称狂力有馀"中，"伯英"指的是唐代书法家颜真卿，"怀素"则是北宋初期的书画家、诗人黄山谷。诗人通过比较自己与古代书法大家的差距，表达了对书法艺术追求卓越的决心和自信。
最后一句"若谓伊余堪继踵，只应缘木可求鱼"则是诗人以谦逊的态度表示，即使他人认为自己能够继续古人的书法艺术，但他本人却觉得只能像沿着树木寻找鱼一样，表达了对书法艺术深刻理解和掌握的自知之明。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韩蕲王墓
宋室中兴日，将军武略优。
功宜超贾邓，名耻并张刘。
白马空前渡，黄龙竟北游。
誓擒诸部种，还报两宫仇。
朝使颁金册，边人识锦裘。
跃戈冲野阵，横楫截江流。
残虏亡魂走，中原指掌收。
未终藩阃寄，已惑庙堂谋。
坐散熊罴士，甘臣犬豕酋。
和戎辞易屈，复汉志难酬。
阙耸吴山晓，陵荒巩树秋。
廉颇归未老，郭令罢谁留。
折槛言徒切，藏弓势可忧。
俄看星陨垒，永使陆沉舟。
感慨思前代，凄凉吊古丘。
剑花埋虎气，碑藓剥螭头。石兽嘶风雨，山僧护楸。
鼓旗何寂寂，简册漫悠悠。
父老悲犹在，英雄事已休。
栖霞岭前墓，闻说更堪愁。
球场曲
软红十里平如掌，马蹄踏沙轻不响。
金袍玉带五陵儿，飞骑击球珠作赏。
身轻擘捷马游龙，彩仗低昂一点红。
倏忽飞星入云表，据鞍回袖接春风。
有时随地香尘滚，杨花乱扑桃花粉。
就窝夺得笑归来，月牙轻旋骊珠稳。
一生娇贵厌朝天，不信人间有倒悬。
但得花间风月好，打球场上自年年。