归向龙岩岩下房，又添移竹种松忙。
江湖万事孤灯夜，风月千篇满镜霜。
日暮乌栖梧叶落，天晴雁过菊花香。
诚知道义相忘处，岂恨云山隔渺茫。
《寄龙岩张节翁》全文
- 拼音版原文全文
寄 龙 岩 张 节 翁 宋 /丁 高 林 归 向 龙 岩 岩 下 房 ，又 添 移 竹 种 松 忙 。江 湖 万 事 孤 灯 夜 ，风 月 千 篇 满 镜 霜 。日 暮 乌 栖 梧 叶 落 ，天 晴 雁 过 菊 花 香 。诚 知 道 义 相 忘 处 ，岂 恨 云 山 隔 渺 茫 。
- 注释
- 归向：返回。
龙岩：地名，可能指具体的地方。
岩下房：山脚下或岩石边的房屋。
移竹种松：移动竹子，种植松树。
江湖：泛指人世间。
孤灯夜：独自一人在夜晚。
风月：自然景色，也可指代情感。
满镜霜：如霜的月光映照在镜子上。
日暮：傍晚。
乌栖：乌鸦归巢。
梧叶落：梧桐树叶飘落。
菊花香：菊花散发出的香气。
诚知：确实知道。
道义相忘：忘记世俗的道义。
隔渺茫：遥远而模糊。
- 翻译
- 回到龙岩下的房子，又开始忙碌地移栽竹子和种植松树。
在江湖中度过无数个孤独的夜晚，只有孤灯相伴，镜中的诗篇仿佛覆盖着霜雪。
傍晚时分，乌鸦归巢，梧桐叶飘落，天气放晴后，大雁飞过，带来菊花的香气。
即使深知在道义相忘的境地，也不应遗憾因云山阻隔而显得遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人归隐田园的生活情景和心境。开篇"归向龙岩岩下房，又添移竹种松忙"，表明诗人已经回到了自己心仪的隐居之所，并且正在忙碌于种植树木，为自己的小院增添生机。
"江湖万事孤灯夜，风月千篇满镜霜"则是诗人的内心世界，独自一人在夜晚对着微弱的灯光，回想过去的经历和感受，仿佛那些往昔岁月都凝结在镜中薄霜之上。
接下来的"日暮乌栖梧叶落，天晴雁过菊花香"展现了诗人对自然美景的细腻描绘。夕阳西下时分，乌鸦栖息于梧桐树上，落叶纷飞，而在晴朗的日子里，大雁飞过，空中留下它们的身影，与地面上的菊花交织出一幅生动的画面。
最后两句"诚知道义相忘处，岂恨云山隔渺茫"表达了诗人对友情的珍视和对远方亲人的思念。在这偏僻的隐居之地，虽然与世间的纷争相隔，但内心深处依然记挂着那些真正理解自己的人。这里的“云山”象征着遥远和隔绝，而“渺茫”则是对距离和时间的感慨。
整首诗通过对自然景物的描写，折射出诗人内心的宁静与孤独，以及他对于友情和亲情的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
还都至三山望石头城诗
泉源安首流，川末澄远波。
晨光被水族，晓气歇林阿。
两江皎平迥，三山郁骈罗。
南帆望越峤，北榜指齐河。
关扃绕天邑，襟带抱尊华。
长城非壑崄，峻岨似荆芽。
攒楼贯白日，摛堞隐丹霞。
征夫喜观国，游子迟见家。
流连入京引，踯躅望乡歌。
弥前叹景促，逾近勌路多。
偕萃犹如兹，弘易将谓何。