三湖返入两山间，畜作灉湖弯复弯。
暑雨奔流潭正满，微霜及潦水初还。
水还波卷溪潭涸，绿草芊芊岸崭岝。
适来飞棹共回旋，已复扬鞭恣行乐。
道旁耆老步跹跹，楚言兹事不知年。
试就湖边披草径，莫疑东海变桑田。
君讶今时尽陵陆，我看明岁更沦涟。
来今自昔无终始，人事回环常若是。
应思阙下声华日，谁谓江潭旅游子。
初贞正喜固当然，往蹇来誉宜可俟。
盈虚用舍轮舆旋，勿学灵均远问天。
《灉湖作》全文
- 注释
- 灉湖：古代湖泊名。
暑雨：夏季的暴雨。
潦水：秋天的积水。
溪潭涸：溪流干涸。
崭岝：形容岸边峭壁突兀。
飞棹：快速划船。
耆老：老年人。
楚言：楚地方言。
披草径：拨开杂草的小路。
陵陆：陆地隆起或下沉。
沦涟：形容水面波动。
阙下：皇宫附近，代指京城。
旅游子：出游的人。
贞正：坚贞正直。
蹇：困厄。
誉：声誉。
盈虚：盈满与亏损。
灵均：屈原的字。
- 翻译
- 三湖归流于两山之间，形成灉湖弯曲又弯曲的形状。
夏日暴雨使潭水满溢，微寒的霜气带来初秋的雨水。
水位下降，波浪卷起，溪潭干涸，岸边绿草丛生，峭崖突兀。
刚才我们划船共游，旋即挥鞭纵情享乐。
路边的老人们轻盈地漫步，他们说着楚地方言，对这事已记不清年代。
试着拨开湖边的杂草小径，别怀疑这东海会变成桑田。
你惊讶于如今的陆地变化，我却预见明年这里将再次沉陷。
过去与未来没有终点，人事变迁总是循环往复。
应记得京城昔日的繁华，谁能料到如今我在江边游玩。
初次坚守正直本心当然值得欣喜，过去的困厄和未来的赞誉都值得期待。
盈满与亏损如同车轮旋转，不要效仿屈原去远方追问苍天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种回归自然、享受山水之美的意境。诗人通过对三湖之间山色和湖光的描写，表达了自己对于自然美景的喜爱与向往。"畜作灉湖弯复弯"一句中，“畜”字有畜聚之意，可能指的是水面上聚集的波纹，而“灉湖”则是具体的地名，这里通过对湖水曲折的描写，突出了湖光山色的美丽。
暑雨带来的潭水充盈，以及初秋微霜过后水势渐平，是诗人观察自然变化的细腻笔触。这些描述不仅展现了季节更迭的生动画面，也增添了一种时间流转、生命循环的哲思。
"适来飞棹共回旋，已复扬鞭恣行乐"则透露出诗人对驾船游湖的喜悦与自在，这里的“飞棹”是划船的快意，“扬鞭”则是策马前行的豪迈，两者交织，表达了诗人对于自由生活的追求。
接下来的"道旁耆老步跹跹，楚言兹事不知年"一句，通过对老人的描写，传递了一种超脱世俗、不问世事的心境。这里的“耆老”指的是年迈的老人，“步跹跹”形象地表现了老人走路的姿态，而“楚言”则是古代楚国的语言，这里可能暗示着对往昔岁月的怀念。
诗中后半段，"试就湖边披草径，莫疑东海变桑田。君讶今时尽陵陆，我看明岁更沦涟"则是诗人对于时间流逝、世事无常的感慨。这里“湖边披草径”是诗人亲近自然的行为，“东海变桑田”则是古代典故，指的是自然界和历史的巨大变化，而“今时尽陵陆，我看明岁更沦涟”则表达了诗人对未来不可预测的态度。
"来今自昔无终始，人事回环常若是"一句，总结了整个诗篇对于时间和生命的观照。这里“来今自昔”指的是从古至今，“人事回环”则表达了一种宿命论，即一切皆有其循环，不断重复。
最后两句"应思阙下声华日，谁谓江潭旅游子。初贞正喜固当然，往蹇来誉宜可俟。盈虚用舍轮舆旋，勿学灵均远问天"则是诗人对于生命态度的总结和自我安慰。这里“应思阙下声华日”可能是在提醒自己珍惜光阴，“谁谓江潭旅游子”则是对那些游子离家的人的一种理解与同情。“初贞正喜固当然”等句，则表达了对于待人接物的态度，以及面对世事变迁时保持平和的心态。
整首诗通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人的内心世界和哲学思考，是一首充满生活智慧和自然美感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟.冶城感旧
西风昨夜吹来，闲愁唤起依然旧。
苔钱绣涩，蓉姿粉淡，悴丝摇柳。
烟褪馀香，露流初引，一番还又。
想秦淮故迹，六朝遗恨，江山不堪回首。
莫问当年秋色，琐窗长自帘垂绣。
淹留岁月，消残今古，落花波皱。
客梦初回，钟声半曙，雁飞归候。
便追寻、锦字春绡，多何与寒笳奏。
壶中天.子潇太史复以叔美钱君所画“隐湖偕隐图”嘱题
尚湖千顷，镜奁光、荡得吟情如许。
别有古梅花世界，一笑春无寻处。
鹭老吹凉，鱼眠选梦，一叶飘然去。
玉台双影，暗香飞上眉宇。
还记仙署当年，珊珊佩振，妙奏凌云赋。
抛却软红尘十丈，料理天随渔具。
写韵楼台，沤波亭馆，一样同圆聚。
菱歌四面，紫箫还按新谱。
双双燕
楼台日暖，倒影池塘，动摇金碧。
阑干愁倚，垂杨无力。
门外青青草满，埋没尽、当时行迹。
争堪白昼迟迟，光射纱窗尘隙。陌上金鞍绣毂。
恨薄悻无端，五陵狂客。撩花惹柳，误煞锦屏琴瑟。
转眼匆匆九十。又红雨、桃溪狼藉。
愁眠雨过黄昏，一梦等闲抛掷。