白发萧然海上村，犹能草草置清樽。
今年项里杨梅熟，绿李来禽不足言。
《小酌》全文
- 注释
- 白发：指年老的头发。
萧然：形容孤独或冷落的样子。
海上村：比喻远离尘世的地方。
草草：随便，随意。
清樽：清酒杯。
项里：指田间地头。
杨梅熟：成熟的杨梅。
绿李：绿色的李子。
来禽：泛指鸟类，这里指可能送来的水果。
不足言：不值得一提，微不足道。
- 翻译
- 满头白发如海上的村庄，还能随意地摆设清酒杯。
今年田间杨梅已成熟，绿色李子和鸟儿的馈赠都不足挂齿。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位在海边村庄过着简朴生活的老者，尽管满头白发，但依然保持着对生活的热爱和对美酒的欣赏。"白发萧然海上村"形象地刻画了老人的孤独与沧桑，而"犹能草草置清樽"则展现出他乐观豁达，即使生活简朴也能自得其乐。诗人接着以"今年项里杨梅熟"为引子，暗示了季节的更迭和生活的平淡，然而"绿李来禽不足言"一句，通过对比，表达了他对杨梅的喜爱，暗示其他水果相比，杨梅的鲜美更为突出，也流露出淡淡的满足和喜悦之情。
总的来说，这首《小酌》以日常生活中的小景，展现了诗人陆游晚年虽身处简朴却心境开朗的生活态度，以及对自然之美的细腻感受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄朱九
北风吹寒声，切烈催岁暮。
中岁楚人怨，愁绝不忍赋。
念子太学居，辛勤即谁愬。
阴炉拥文火，败袄感陈絮。
无钱买酒醪，醒坐若酣酗。
三年诂训艺，一月江淮路。
归梦识亲庭，都城非屺岵。
干时无好命，费力效章句。
堆箱纂织辞，何以贸泉布。
男儿营养意，汲汲水东注。
三釜若后时，万钟犹不顾。
勉思豹变义，勿守株下兔。