江海诸州县，新秋捲飓风。
楼台漂燕厦，城市化龙宫。
舶宝千艘覆，亭盐万灶空。
直令无片瓦，更许有孤篷。
彻底沙洲扫，连根树木童。
骨骸谁与殡，腐烂出尸虫。
《七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首·其二》全文
- 注释
- 江海：指江河海洋。
飓风：强烈的风暴。
楼台：高楼台榭。
燕厦：比喻楼台轻盈如燕巢。
城市：都市。
龙宫：神话中的宫殿，这里形容被水淹没。
舶宝：海外运来的珍宝。
覆：翻覆, 沉没。
亭盐：盐亭, 生产盐的地方。
万灶空：形容盐田一片荒芜。
片瓦：一片瓦砾。
孤篷：孤独的小船。
沙洲：江边或湖边的沙滩。
童：使……光秃。
骨骸：尸骨。
殡：安葬。
尸虫：食尸的昆虫。
- 翻译
- 江海各州县，初秋遭遇狂风肆虐。
楼阁像燕子飞过的屋檐，城市仿佛化为龙宫。
无数船只沉没，盐亭空无一物。
连房屋都不剩一片瓦，更别提孤独的小舟。
沙滩彻底清扫，树木连根拔起。
无人收尸，尸体腐败生虫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场突如其来的自然灾害，可能是台风或洪水带来的破坏。开篇“江海诸州县，新秋捲飓风”便设定了一个宏大而又充满动荡的画面，新秋时节的狂风骤雨给江海沿岸的州县带来了前所未有的灾难。
接着，“楼台漂燕厦，城市化龙宫”展示了灾害带来的毁灭景象，高耸的楼台如同轻盈的燕巢般被风暴卷走，而曾经繁华的都市瞬间变成一片废墟，如同古代传说中的龙宫被摧毁。
“舶宝千艘覆，亭盐万灶空”则描绘了水上交通和盐业的巨大损失，船只如同落叶般翻覆，而曾经堆积如山的食盐也化为乌有。这不仅是物质财富的丧失，也预示着人民生活的困顿。
“直令无片瓦，更许有孤篷”进一步强调了灾后的荒凉，连一块完整的瓦片都难以寻觅，更不要说还有完好的屋顶可言。这种描写传递出一种绝望和无助的情绪。
“彻底沙洲扫，连根树木童”则是对自然景观的破坏进行了形象的描述，连那些原本坚固的沙洲都被完全摧毁，连带着树木全部拔起，这种画面令人想象到那场灾害的无情力量。
最后，“骨骸谁与殡，腐烂出尸虫”触目惊心地展现了生命的消逝和死亡的恐怖，遗体无法得到妥善安葬，而是被风暴抛弃在荒野中，甚至开始腐烂生蛆，这是一种对生命尊严最深的践踏。
整首诗通过强烈的视觉冲击和对比鲜明的手法，塑造出了一场自然灾害所带来的毁灭与死亡，从而反映了作者对这场灾难深切的哀叹和对生命脆弱性的深刻体察。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
联辉楼侍诸先生小饮
我有一园花，婉娈相窈窕。
春风一披拂，去日常不少。
羸马长安游，红尘令人老。
魏其身治具，晨起自洒扫。
贵人骄不来，既来苦不早。
失意杯酒间，毛羽安能保。
不如同心人，欢言结崇抱。
君如欲看花，及此颜色好。
铜雀瓦砚歌
阿瞒汉贼非汉臣，营窟乃在漳河滨。
铜雀高台入霄汉，参差瓦缝排鱼鳞。
太息人生祇如梦，光阴老向军中送。
分香卖履事难言，望断西陵含隐痛。
中原劫运几沧桑，栋宇飞灰草树荒。
石墨那堪供染翰，砚材差喜发幽光。
幻化本鸳鸯，成斑亦雊鹆。
佳品自澄泥，奇珍逾美玉。
却想觚棱金碧时，琉璃片片亚檐垂。
谁能磨盾频飞檄，但说临江自咏诗。
到今遗瓦苔斑驳，文房好倩良工斫，君不见建安年号记分明，汉鼎虽迁留正朔。
读通鉴纪事本末.东京党锢
窦梁固宜诛，失与宦官议。
幸除外戚家，权归中常侍。
封赏定策功，太阿嗟倾坠。
清浊难合流，正邪不同类。
三君俊顾厨，标榜受牵累。
钩党冤狱兴，残暴逞无忌。
善人尽沦亡，邦国必殄瘁，何进益平庸，无谋委利器。
诛恶勿迟疑，一吏可了事。
奚用召外兵，大憝乘机至。
阉人虽芟夷，汉祚随毁弃。
桓灵召祸端，昏愚陨厥位。