千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《投周益公》
《投周益公》全文
发布时间:2025-12-05 22:28:01 宋 / 徐玑   形式: 五言律诗  押[删]韵

辞相还家后,清癯带少颜。

便令凡事足,不似一身闲。

长日惟开卷,晴天偶看山。

只应忧国念,到此或相关。

(0)
拼音版原文全文
tóuzhōugōng
sòng /

xiāngháijiāhòuqīngdàishǎoyán

便biànlìngfánshìshēnxián

chángwéikāijuànqíngtiānǒukànshān

zhīyìngyóuguóniàndàohuòxiāngguān

注释
辞:辞职。
相:相互。
还:返回。
家:家庭。
后:之后。
清癯:清瘦。
少颜:年轻的容貌。
便令:使得。
凡事:所有事情。
足:足够。
一身闲:独自一人无所事事。
长日:漫长的日子。
惟:只是。
开卷:读书。
晴天:晴朗天气。
偶:偶尔。
看山:欣赏山景。
只应:可能只有。
忧国:忧虑国家。
念:思绪。
到此:到这种时刻。
或:或许。
相关:有关联。
翻译
辞去官职回家后,他显得清瘦带着少许年轻的容颜。
即使日常事务已足够,也不再像以前那样感到孤单无事。
漫长的白天他只是读书,晴朗的日子偶尔欣赏山川。
恐怕只有忧虑国家的心思,才会与他的生活产生关联。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑所作的《投周益公》,描绘了诗人辞去官职归家后的日常生活和心境。首句“辞相还家后”表达了诗人离开官场后的轻松与回归家庭的满足感。接下来的“清癯带少颜”描绘了诗人因减少俗务而显得清瘦但精神焕发的面容。

“便令凡事足”表达出诗人对简单生活的满足,不再像在官场时那样追求物质上的丰富。他选择“长日惟开卷”,在闲暇时光中阅读,充实自我,偶尔“晴天偶看山”,享受自然的宁静。最后两句“只应忧国念,到此或相关”揭示了诗人虽然退居家中,但心中依然挂念国家大事,这种忧国忧民的情怀使得他的日常生活与国家命运紧密相连。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触展现了诗人从政归隐后的生活状态,以及其高尚的道德情操和深厚的家国情怀。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

和萧伯和韵

桃李何忙开又零,老怀易感扫还生。

略无花片经人眼,谁道春风不世情。

睡去恐遭诗作祟,愁来当遣酒行成。

子能觅句庸非乐,未必胸中有不平。

(0)

和袁起岩郎中投赠七字二首·其二

道场山下弄山泉,餐菊纫兰万物先。

送眼飞鸿高四海,补天健笔震三川。

池塘碧草回春梦,衣钵黄梅肯夜传。

雨不饶人有新句,怨渠未许见全篇。

(0)

陈商卿挽辞

远绪传妫水,高风似太丘。

萱堂鱼跃雪,兰砌鹗横秋。

杖屦疏金谷,莺花冷玉舟。

行看紫鸾纸,告第贲松楸。

(0)

过九里亭

水渚才容足,渔家便架椽。

屋根些子地,檐外不胜天。

岸岸皆垂柳,门门一钓船。

五湖好风月,乞与不论钱。

(0)

刘平甫挽诗二首·其一

忠孝元家法,经纶岂懒心。

日边迟信息,霞外且山林。

风月诗天巧,乾坤酒陆沉。

一生欠半面,五字寄哀音。

(0)

刘世臣先生挽诗

策第仍为邑,于公未足论。

眼中无佛国,户外即韩门。

道大功非细,人亡德则存。

西风寄双泪,吹到秀峰原。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com