一帆高挂出红尘，万仞长歌入紫云。
莫道游仙别无侣，玉清冠盖许同群。
《洞霄宫·其一》全文
- 翻译
- 一艘船扬帆远航离开世俗尘埃
万丈歌声直冲云霄，如入紫色云端
- 注释
- 一帆：形容船只起航时的景象。
红尘：指世俗世界，尘世。
万仞：极言高度，形容极高。
紫云：紫色的云彩，象征仙境。
游仙：遨游仙境，比喻超脱尘世。
别无侣：没有同伴同行。
玉清：道教中的清高之境，也指神仙居住的地方。
冠盖：古代官员的帽子，这里代指权贵或仙人。
许同群：允许加入，可以与之为伍。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅超凡脱俗的画面：一叶孤帆高高地扬起，驶离尘世的纷扰，向着深远的天空高歌，似乎要直上九天。诗人以"游仙"自比，表达出超脱世俗、追求高洁心境的意蕴。他强调即使在这样的独自旅程中，也有如玉清仙班般的高雅伴侣相随，暗示着精神世界的丰富与共鸣。整体而言，此诗意境悠远，寄寓了诗人对理想境界的向往和对精神自由的追求。
- 作者介绍
-
陈尧佐
陈尧佐（963年—1044年10月26日），字希元，号知余子。阆州阆中人。北宋大臣、水利专家、书法家、诗人，左谏议大夫陈省华次子、枢密使陈尧叟之弟、天雄军节度使陈尧咨之兄。端拱元年（988年），陈尧佐进士及第，授魏县、中牟县尉。咸平初年，任潮州通判。历官翰林学士、枢密副使、参知政事。景祐四年（1037年），拜同中书门下平章事。康定元年（1040年），以太子太师致仕。朝代：宋 字：希元 号：知余子 籍贯：阆州阆中 生辰：963年—1044年10月26日
- 猜你喜欢
宿柳子观音寺
黄尘满道客衣穿，古寺荒凉暂息肩。
倦体收来便稳榻，汗颜濯去快寒泉。
野僧治饭挑蔬至，童子携茶对客煎。
夜久月高风铎响，木鱼呼觉五更眠。