春过湘江渡，真观八景图。
云藏岳麓寺，江入洞庭湖。
晴日花争发，丰年酒易沽。
长沙十万户，游女似京都。
《渡湘江》全文
- 注释
- 春过：春天过去。
湘江渡：湘江上的渡口。
真观八景图：真观八景的画卷。
云藏：云雾遮掩。
岳麓寺：位于湖南的著名寺庙。
江入：江水流入。
晴日：晴朗的日子。
花争发：花朵争相绽放。
丰年：丰收的年份。
酒易沽：酒容易买到。
长沙十万户：长沙城内的十万户人家。
游女：游玩的女子。
似京都：如同京都一样繁华。
- 翻译
- 春天过了湘江渡口，欣赏着真观八景图。
云雾缭绕中隐藏着岳麓寺，湘江水汇入洞庭湖中。
晴朗的日子里花朵竞相开放，丰收之年酒也容易买到。
长沙城内有十万户人家，游女如京城繁华景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日行舟图景，表达了诗人对自然美景和繁荣生活的欣赏与向往。"春过湘江渡"一句设定了时节与场景，湘江在春天的温暖阳光下显得更加生机勃勃。"真观八景图"则是指诗人心中对于美好风景的描绘，如同画家笔下的八大名景。
"云藏岳麓寺"一句透露出山寺幽深，云雾缭绕之状，这种环境常被赋予深远和神秘的意境。接着"江入洞庭湖"则是描写湘江水流汇入洞庭湖的情景，展现了江湖的壮阔。
"晴日花争发"表达了春天万物复苏，鲜花盛开竞相绽放的生机。"丰年酒易沽"则是描绘了一种农村丰收时节，酒容易酿制的情景，反映出农业社会丰衣足食的景象。
最后两句"长沙十万户，游女似京都"则通过对长沙城繁华景象的描写，以及与京都相似的游女数量，表达了诗人对于这座城市繁荣和文化气息的赞美。整首诗流露出诗人对湘江春日风光的热爱以及对生活丰富多彩的一种向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
冬日同喻水部赵观察赵徐章叶郭郑六孝廉赵唐童范四文学游灵洞山房十首.其三.薄暮游涌雪洞洞.山之麓乳泉流漫蜿蜒如雪中甚奇邃炬尽辄返未有穷其穴者
石窦中开雪乳悬，迎人百折自蜿蜒。
瑶池忽睹三山下，玉井平分二华前。
素练生风摇大壑，白波吹雨涨平川。
由来郢客才堪并，一借阳春洞口传。