恋树残红湿不飞，杨花雪落木生衣。
年来百念成灰冷，无语送春春自归。
《绝句·其一》全文
- 注释
- 恋树：形容对树的深深眷恋。
残红：凋零的花朵。
湿不飞：因为湿润而不能飞翔。
杨花：柳絮。
木生衣：比喻杨絮覆盖在树上像衣服一样。
年来：近年来。
百念：种种思绪。
成灰冷：化为灰烬般的冷漠。
无语：沉默不语。
送春：送别春天。
春自归：春天自然离去。
- 翻译
- 依恋着树梢的残存红花，沾湿了翅膀无法再飞舞。
杨花如雪飘落，似乎给树木穿上了白色的外衣。
- 鉴赏
这首宋朝欧阳鈇的绝句描绘了一幅春天即将逝去的凄清画面。"恋树残红湿不飞"，诗人以拟人手法写出了花朵依恋枝头，因雨露湿润而无法随风飘落的情景，展现了春日将尽花朵凋零的无奈。"杨花雪落木生衣"，则以比喻描绘杨花如雪花般漫天飘洒，似乎给树木披上一层白色的外衣，形象地刻画了春天的最后告别。
"年来百念成灰冷"，诗人借此表达内心的孤寂与落寞，一年来种种思绪如同灰烬般冷却，失去了往日的热情。"无语送春春自归"，诗人无声地目送春天离去，表达了对时光流逝的深深感慨和对春天离去的无声挽留。
整首诗情感深沉，语言简洁，通过细腻的描绘和象征性的表达，勾勒出春天消逝时的哀婉氛围，体现了宋词中常见的伤春之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一月初一夜重读邓秋门遗诗
八卷遗诗有陈迹，廿馀年来尚恻恻。
故人骨冷西樵山，不忆京华久行客。
开篇一序我少作，中有唱和郊与籍。
当时国事已可哀，隐隐诗篇各相惜。
自子之死我深居，读书十载在山泽。
岂知出游壮岁后，懒复治诗困行役。
如今衰迟似枚子，江海贩书较尤适。
吁嗟成就皆莫期，究不若子卧窀穸。
如今羡子绝年少，呕心不让李长吉。
遗诗重读辄三叹，子若生年亦发白。
乃知诗事令人老，不死相看仍落魄。
天寒高斋今夕心，书寄枚子江上宅。