千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《至叶城》
《至叶城》全文
发布时间:2025-12-05 14:10:25 宋 / 陈与义   形式: 五言律诗  押[虞]韵

苏武初逢雁,王乔欲借凫。

深知念行李,为报了长途。

难稳三更枕,遥怜五岁雏。

却思正月事,不敢恨榛芜。

(0)
拼音版原文全文
zhìchéng
sòng / chén

chūféngyànwángqiáojiè

shēnzhīniànxíngwèibàolecháng

nánwěnsāngèngzhěnyáoliánsuìchú

quèzhèngyuèshìgǎnhènzhēn

注释
苏武:汉代使臣苏武。
雁:大雁,古代常用来传递信息。
王乔:传说中的仙人。
凫:野鸭,这里比喻能飞的交通工具。
行李:指苏武的信件或物品。
长途:漫长的旅途。
三更:夜深时分。
五岁雏:年幼的孩子,可能指苏武的孩子。
正月:农历新年。
榛芜:形容环境荒凉或艰难。
翻译
苏武初次见到大雁,王乔想借来凫鸟飞翔。
他深深明白思念着远方的行囊,为了告知旅途的漫长。
难以安稳度过三更的夜晚,远在他乡牵挂年幼的孩子。
回想起正月里的往事,心中虽有遗憾,却不忍心责怪荒芜的境遇。
鉴赏

这首诗名为《至叶城》,是宋代诗人陈与义的作品。诗中以苏武牧羊归来的典故,表达了对远方亲友的思念之情。首句“苏武初逢雁”借苏武遇雁寄书的典故,暗示自己也有类似的心境,期待着消息的到来。次句“王乔欲借凫”则借仙人王乔乘鹤的传说,表达对自由飞翔的渴望,同时也寓言自己渴望早日结束旅途。

“深知念行李,为报了长途”两句,诗人深感对方对自己的挂念,希望能尽快传递平安的消息,结束漫长的旅程。接下来,“难稳三更枕,遥怜五岁雏”描绘了诗人夜晚难以安眠,对家中幼小的孩子充满怜爱,流露出深深的亲情牵挂。

最后两句“却思正月事,不敢恨榛芜”暗含诗人对过去经历的反思,虽然旅途艰辛,但并未因此而怨恨环境的艰难,反而更加珍视与家人团聚的时刻。整首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人细腻的情感世界和坚韧的人生态度。

作者介绍
陈与义

陈与义
朝代:宋   字:去非   号:简斋   生辰:1090-1138

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆(今陕西西安),自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳,故为洛(今河南洛阳)人。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末、南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。
猜你喜欢

书院杂咏.千叶红桃

在处飘红雨,临窗照夕阳。

何时清禁里,一笑伴仙郎。

(0)

哭孟丙·其六

七年娇姹慰衰翁,回首追思一梦中。

与汝夙缘如未断,重来当似顾非熊。

(0)

用前韵酬昌龄弟

原宪曾非病,陈平岂久贫。

路遥骐骥困,原近鹡鸰亲。

窗几坐穷夕,更筹听报寅。

田园劳尔辈,愧是素餐人。

(0)

燕居

今我非故我,行禅坐亦禅。

送风当八面,一钵老三川。

(0)

四睡次三兄茂载韵·其四冬

满面风霜道上儿,钳衔口角甲生肌。

幽人只有高眠兴,雪拥柴门了不知。

(0)

四月一日偶成三绝句奉勉诸友·其二

日正舒长好著鞭,会须闻早慕高坚。

君看少壮荒嬉子,多向衰迟却讳年。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com