千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《江》
《江》全文
发布时间:2025-12-05 22:52:22 唐 / 李峤   形式: 五言律诗  押[灰]韵

日夕三江望,灵潮万里回。

霞津锦浪动,月浦练花开。

湍似黄牛去,涛从白马来。

英灵已杰出,谁识卿云才。

(0)
注释
日夕:黄昏和夜晚。
灵潮:神秘的潮汐。
回:回旋。
霞津:被霞光照亮的江面。
锦浪:锦绣般的波浪。
月浦:月光下的水边。
练花:比喻水面泛起的白色波纹。
湍:湍急。
黄牛:比喻水流的迅猛。
白马:比喻海涛的汹涌。
英灵:英雄豪杰。
卿云才:你的才华,卿云比喻人才出众。
翻译
黄昏和夜晚在三江边眺望,万里灵潮涌动回旋。
彩霞照耀下的江面如锦绣波浪翻滚,月光下的水湾仿佛银练绽放。
水流湍急如同黄牛奔腾而去,海涛汹涌像白马自远方而来。
英雄豪杰已经崭露头角,但又有谁能真正理解你的才华呢?
鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象,也蕴含着对英杰之士的赞美和自我才华的肯定。诗人站在三江之畔,目睹日暮时分灵动的潮水回旋万里,景色壮观。"霞津锦浪动"中,“霞津”指的是彩云如织的渡口,而“锦浪”则形容波涛如同金碧辉煌的锦缎,在这里表达了江水在夕阳下的璀璨光泽和动感。接着“月浦练花开”一句,则是在描绘夜幕降临时,月光下浦口似练就的丝线般细腻,而花开则是对那份宁静与美好的赞叹。

"湍似黄牛去,涛从白马来"这两句用了鲜明的比喻,将江水的湍急比作奔腾的黄牛,将波涛汹涌比作驰骋的白马,展示出诗人对大自然力量的感受和描绘。

最后“英灵已杰出,谁识卿云才”则是诗人自诩其才华已经脱颖而出,而问道是谁能够识破他这般超凡脱俗的文学才能。在这里,“英灵”指的是非凡的才智,“卿云才”则强调了诗人的才华如同云端,高不可攀。

整首诗通过对自然景观的描绘,以及对个人才华的自信表达,展现了诗人李峤的豪放与自负之情。

作者介绍
李峤

李峤
朝代:唐   字:巨山   籍贯:赵州赞皇(今属河北)   生辰:644~713

李峤(645年-714年),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房,早年以进士及第,历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间,三次被拜为宰相,官至中书令,阶至特进,爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史,以年老致仕,玄宗时再贬滁州别驾。开元二年(714年)病逝于庐州别驾任上,终年七十岁。
猜你喜欢

送张廷仪绣衣·其一

秦晋山河咫尺间,绣衣人望下台端。

九重朝日辞龙衮,一道秋霜落豸冠。

阊阖夜深飞梦绕,太行云近举头看。

北风莫谩吹关雪,鹰隼元来不畏寒。

(0)

追和元孟溪湖上之作·其四

杭州风物锦成堆,送目閒登百尺台。

举棹吴江翻雪去,捲帘天竺送青来。

佳人倦舞妒飞燕,游子停杯歌落梅。

却忆风流苏太守,肩舆忘却醉中回。

(0)

挽阎文振方伯

名高黄甲际昌期,八十年来鬓已丝。

风月襟怀涵酒量,乾坤清气入诗脾。

明时解组开三径,暮夜怀金畏四知。

此日盖棺身事了,士林谁不为含悲。

(0)

夏夜

火云才见敛奇峰,隐隐前溪递晚钟。

碎玉铿锵风动竹,零金散乱月穿松。

荷盘烛影明还灭,鹊尾沈烟淡复浓。

吟倚朱栏清不寐,可堪宫漏促铜龙。

(0)

拟圣寿节早朝

南极腾光烛紫霄,康衢又听颂唐尧。

九重宫阙开黄道,五色云霞拥赭袍。

霭霭御香浮黼扆,葱葱佳气拂旌旄。

万方感德多欢抃,共祝南山寿域高。

(0)

闺情·其三

愁中一刻似年长,无复浓妆与淡妆。

玉颊瘦来惭对镜,罗衣閒却罢熏香。

丹枫有恨随流水,白日无情易夕阳。

屈指光阴近重九,懒将黄菊傍钗梁。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com