妙语飘飘慰旅穷，自怜饥味得甘丰。
朱弦恨废高山久，明月惊投按剑中。
垂翅为逢勍敌勇，倾囊但愧鄙夫空。
相从知便忘形迹，一鹗先曾玷至公。
《和胡吏部醇夫》全文
- 拼音版原文全文
和 胡 吏 部 醇 夫 宋 /李 复 妙 语 飘 飘 慰 旅 穷 ，自 怜 饥 味 得 甘 丰 。朱 弦 恨 废 高 山 久 ，明 月 惊 投 按 剑 中 。垂 翅 为 逢 勍 敌 勇 ，倾 囊 但 愧 鄙 夫 空 。相 从 知 便 忘 形 迹 ，一 鹗 先 曾 玷 至 公 。
- 翻译
- 巧妙的话语如同春风，安慰着身处困境的旅人，自我怜悯中品尝到生活的甜美。
琴弦不再弹奏高山流水之曲，只因长久以来心中充满遗憾，明亮的月光下，剑影摇曳，仿佛在诉说心中的愤慨。
即使翅膀受伤，面对强敌也展现出勇气，掏空口袋却只感到羞愧，因为自己空虚无物。
与你相伴，无需隐藏身份，忘却世俗礼节，如同猛禽搏击，我曾不慎犯错，影响了公正无私的评判。
- 注释
- 妙语：巧妙的话语。
旅穷：身处困境的旅人。
朱弦：红色的琴弦，代指琴。
高山久：高山流水般的琴音，象征美好的理想。
按剑：持剑的动作，暗示剑术或战斗。
勍敌：强大的敌人。
倾囊：掏空口袋，比喻全力以赴。
鄙夫：谦称自己为鄙陋之人。
形迹：身份或伪装。
至公：极公正无私的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李复的作品，内容充满了对友情的怀念和自我生命状态的反思。诗中“妙语飘飘慰旅穷”一句，表达了诗人在远离家乡、生活困顿时，依然能够从朋友间的交流中学会安慰自己，这种精神上的沟通对他来说是极其宝贵的。而“自怜饥味得甘丰”则透露了诗人虽然物质上有所匮乏，但在精神上却感到满足和富有。
“朱弦恨废高山久，明月惊投按剑中”两句，表现了诗人对过去辉煌时刻的怀念以及内心深处的一种激动与不安。朱弦指的是古代军乐中的弓弦，这里形象地表达了往日英雄气概的凋零和对未来的不确定感。而“明月惊投按剑中”则是诗人在夜晚看到清澈的月光照进室内，情不自禁地触动了心中的某种坚定与勇敢。
接着，“垂翅为逢勍敌勇，倾囊但愧鄙夫空”两句，诗人通过鸟类比喻自己的境遇，表示自己虽然有着雄心壮志，但现实中却因为能力不足而感到羞愧和无力回天。
最后，“相从知便忘形迹，一鹗先曾玷至公”表达了诗人与朋友之间的情谊深厚，即使是小小的帮助也让他铭记在心，感激不尽。这里的“一鹗先曾玷至公”可能暗指某种具体事件，但无论如何，这都是对友情的一种肯定和赞美。
总体来说，这首诗通过诗人个人的生活体验和内心世界的描绘，展现了古代士人在困顿中仍不失高洁气节，以及对朋友之间深厚情谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.见《常州词录》
春梦惊回，槐阴尽捲，阑前暗斗深秋。
雨细风疏，廿番花信皆休。
丛残已分同芳草，仗轻云、扶上琼楼。
最堪怜、浅笑轻颦，还抱新愁。
东皇应是嫌幽独，怅霜天寥迥，秾艳都收。
容我清狂，一般顾影篱头。
闲情陶令常相忆，叹江梅、沉梦汀洲。
好凭他、丹桂清芬，伴我忘忧。
柳腰轻.秋闺
从来那惯愁滋味。腰正瘦，心将碎。
乌云才绾，菱花慵对，掩著琐窗寻睡。
敲朱户、檐马声凄，战金风、井梧叶坠。
不分芙蓉沉醉。笑海棠、露浓红退。
满怀情绪，倚阑无语，兀自偷垂香泪。
总知是、秋梦无端，没来由、把人憔悴。