识君戎马际，今又十年馀。
环海才安息，先生便隐居。
清风三亩宅，白日一床书。
长是閒门掩，邻僧亦不如。
《赠滕处士》全文
- 拼音版原文全文
赠 滕 处 士 宋 /翁 卷 识 君 戎 马 际 ，今 叉 十 年 余 。环 海 才 安 息 ，先 生 便 隐 居 。清 风 三 亩 宅 ，白 日 一 床 书 。长 是 閒 门 掩 ，邻 僧 亦 不 如 。
- 翻译
- 在你征战沙场的时候我认识了你，至今已经过去了十多年。
自从大海周边地区得到安宁，先生你就选择了隐居生活。
在你的清净居所里，只有三亩田地和满目书籍陪伴。
常常紧闭着闲静的门扉，连邻居的僧人都不如这里清静。
- 注释
- 识：认识。
君：你。
戎马：征战。
际：时期。
环海：大海周边。
安息：安宁。
先生：对对方的尊称。
隐居：退隐居住。
清风：清凉的风。
三亩宅：三亩大的房子。
白日：白天。
一床书：满床的书籍。
閒门：闲静的门。
邻僧：邻居的僧人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人翁卷赠给一位名叫滕处士的朋友的作品。诗中表达了对滕处士在战乱平息后选择归隐生活的赞赏。"识君戎马际"表明他们相识于战事频繁之时，而"今又十年馀"则强调了时间的流逝。滕处士在海晏河清之际选择了隐居生活，"环海才安息"描绘了这样的背景。
"清风三亩宅，白日一床书"两句，通过简朴的生活画面，展现了滕处士的淡泊名利和宁静书香生活。他居住在只有三亩地的小宅中，白天沉浸在书的世界里，过着闲适的生活。最后，诗人以"长是閒门掩，邻僧亦不如"作结，表达了对滕处士超然物外、连邻居的僧人都不如其清静的敬佩之情。
总的来说，这首诗赞扬了滕处士的高尚品格和远离尘嚣的生活态度，体现了诗人对中国传统隐逸文化的推崇。
- 作者介绍
-
翁卷
翁卷，字续古，一字灵舒，乐清（今属浙江）人，南宋诗人。工诗，为“永嘉四灵”之一。曾领乡荐（《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”，《乐清县志》承此，而近人以为是淳熙癸卯，相差一个甲子。衡诸翁卷生平，前者过早，后者过尽，疑都不确），生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》、《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。代表作《乡村四月》被选入人教版小学四年级下册课本、鄂教版小学六年级下册课本。朝代：宋 字：续古 籍贯：乐清（今属浙江）
- 猜你喜欢
出滇南胜境
风尘十余载，匹马厌往还。
明经非高第，胡为万里天。
亲老幸身健，最我勿辞艰。
人皆乘驿传，我无驷马闲。
行行滇路尽，突兀见黔山。
回首望白云，白云何处边。
荣枯分草岭，风雨两地偏。
金马不可络，石虬不可鞭。
踟蹰亭畔路，去去辞乡关。
饮酒篇
饮酒非嗜酒，处世怕常醒。
饮酒不期醉，玉山偶自倾。
君看大块内，有生尽劳形。
富贵难幸致，崎岖走玉京。
天予我至性，忮求两无争。
有俸不嫌薄，有毡不厌青。
晚年唯好静，知足梦常清。
曲生朝夕至，从事六到庭。
相对拥图书，今古事闲评。
有时斗石尽，有时杯自停。
颓然天地庐，何者系我情。
朗吟齐物论，渊渊金石鸣。
松风常到耳，援琴月下横。
哦诗拙雕镂，但求抒性灵。
吁嗟乎，白伦既放狂，太白乃好名。
柴桑颇知趣，耐贫躬自耕。
古人不可学，慕之徒虚声。
孰与我终古，泊然无拒迎。
山花邀对酌，竟付乌有生。
况求素心侣，惟共白鸥盟。
《饮酒篇》【清·牛焘】饮酒非嗜酒，处世怕常醒。饮酒不期醉，玉山偶自倾。君看大块内，有生尽劳形。富贵难幸致，崎岖走玉京。天予我至性，忮求两无争。有俸不嫌薄，有毡不厌青。晚年唯好静，知足梦常清。曲生朝夕至，从事六到庭。相对拥图书，今古事闲评。有时斗石尽，有时杯自停。颓然天地庐，何者系我情。朗吟齐物论，渊渊金石鸣。松风常到耳，援琴月下横。哦诗拙雕镂，但求抒性灵。吁嗟乎，白伦既放狂，太白乃好名。柴桑颇知趣，耐贫躬自耕。古人不可学，慕之徒虚声。孰与我终古，泊然无拒迎。山花邀对酌，竟付乌有生。况求素心侣，惟共白鸥盟。
https://www.ahchsz.com/shici/Ug4efiAvw4.html
- 诗词赏析