郎马两如龙，春朝上路逢。
鸳鸯初集水，薜荔欲依松。
步帐歌声转，妆台烛影重。
何言在阴者，得是戴侯宗。
《送黎兵曹往陕府结亲》全文
- 注释
- 郎马：指骏马，这里形容马的矫健。
两如龙：比喻两匹马都像飞龙一样威武。
春朝：春天的早晨。
鸳鸯：一种水鸟，常比喻恩爱夫妻。
集：聚集。
薜荔：一种攀缘植物，常生长在松树旁。
步帐：行进中的帷帐，可能指游行或宴会的场景。
妆台：女子梳妆打扮的地方。
烛影重：烛光映照在妆台上，形成多重影子，形容烛光摇曳。
何言：怎能料到。
在阴者：指处于低位或不显眼的人。
戴侯宗：戴侯，可能是人名，宗族指他的家族，这里表示地位尊贵。
- 翻译
- 骏马如同飞龙，春日早晨在路上相逢。
鸳鸯鸟在水面聚集，薜荔藤蔓依偎着松树。
步帐中歌声婉转，妆台前烛光摇曳生辉。
怎能料到身处阴暗者，也能得到尊贵的侯门宗族。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，展现了古人对美好生活的向往和追求。开篇“郎马两如龙，春朝上路逢”一句，通过比喻手法，将郎马（即夫妇）比作威猛俊美的龙，形象地表达了婚姻生活中的美满与和谐。接着，“鸳鸯初集水，薜荔欲依松”描述了一对鸟儿在水边嬉戏，以及一种攀缘植物（薜荔）想要依附于坚固的松树，这些生动的自然景象不仅美化了婚姻生活，也预示着新婚夫妇共同面向未来，像这些坚韧不拔的生命力一般。
“步帐歌声转，妆台烛影重”则描绘了一对新人在华丽的嫁妆和温馨的灯光中进行仪式的场景。这里，“步帐”指的是婚礼中的步入婚帐，而“妆台”则是指装饰着新娘美丽妆容的地方。这两句诗通过歌声、烛影传递出一种温馨和谐的氛围，表达了对新生活的美好祝愿。
最后，“何言在阴者，得是戴侯宗”这句诗则较为抽象，它可能是在暗示婚姻不仅是两个人的结合，更是两大家族之间的联结。在古代文化中，家族和宗族往往被赋予重大的社会意义，因此这句话也许在表达对新家庭未来繁荣昌盛的期待。
整首诗通过优美的意象和流畅的语言，展现了婚姻生活的美好，以及对未来美满人生的祝福。
- 作者介绍
-
卢纶
卢纶（739-799年），字允言，今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人，大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士，遇乱不第；唐代宗朝又应举，屡试不第。大历六年，经宰相元载举荐，授阌乡尉；后由宰相王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪，遭到牵连。唐德宗朝，复为昭应县令，出任河中元帅浑瑊府判官，官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。朝代：唐 字：允言 籍贯：河中蒲州（今山西永济县） 生辰：739年—799年
- 猜你喜欢
送程之邵签判赴阙
夜光不自献，天骥良难知。
从来一狐腋，或出五羖皮。
贤哉江东守，收此幕中奇。
无华岂易识，既得不自随。
留君望此府，助我怜其衰。
二年促膝语，一旦长揖辞。
林深伏猛在，岸改潜珍移。
去此当安从，失君徒自悲。
念君瑚琏质，当今台阁宜。
去矣会有合，岂当怀其私。
渚宫
渚宫寂莫依古郢，楚地荒茫非故基。
二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。
楚王猎罢击灵鼓，猛士操舟张水嬉。
钓鱼不复数鱼鳖，大鼎千石烹蛟螭。
当时郢人架宫殿，意思绝妙般与倕。
飞楼百尺照湖水，上有燕赵千蛾眉。
临风扬扬意自得，长使宋玉作楚辞。
秦兵西来取钟簴，故宫禾黍秋离离。
千年壮观不可复，今之存者盖已卑。
池空野迥楼阁小，惟有深竹藏狐狸。
台中绛帐谁复见，台下野水浮清漪。
绿窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。
腐儒亦解爱声色，何用白首谈孔、姬。
沙泉半涸草堂在，破窗无纸风飔飔。
陈公踪迹最未远，七瑞寥落今何之。
百年人事知几变，直恐荒废成空陂。
谁能为我访遗迹，草间应有湘东碑。
《渚宫》【宋·苏轼】渚宫寂莫依古郢，楚地荒茫非故基。二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。楚王猎罢击灵鼓，猛士操舟张水嬉。钓鱼不复数鱼鳖，大鼎千石烹蛟螭。当时郢人架宫殿，意思绝妙般与倕。飞楼百尺照湖水，上有燕赵千蛾眉。临风扬扬意自得，长使宋玉作楚辞。秦兵西来取钟簴，故宫禾黍秋离离。千年壮观不可复，今之存者盖已卑。池空野迥楼阁小，惟有深竹藏狐狸。台中绛帐谁复见，台下野水浮清漪。绿窗朱户春昼闭，想见深屋弹朱丝。腐儒亦解爱声色，何用白首谈孔、姬。沙泉半涸草堂在，破窗无纸风飔飔。陈公踪迹最未远，七瑞寥落今何之。百年人事知几变，直恐荒废成空陂。谁能为我访遗迹，草间应有湘东碑。
https://www.ahchsz.com/shici/KP7G3L.html
立夏前一日登马氏山亭
百忧不到酒三行，万事尽休棋一枰。
梅子未黄先著雨，樱桃欲熟正防莺。
忽惊夏向明朝立，便恐春从此地更。
数蝶飞来花寂寞，乱蛙鸣处水纵横。
酌月亭
夜深花前月落酒，花前举酒月在手。
一杯咽下月一团，并把青天都吸了。
酒沃诗肠犹醺醺，月乃渺渺深入云。
从知我醉认不真，所咽只是兔魄蟾蜍精。
天又领月杯中走，月还把天杯中搅。
临风酌尽我欲眠，一声鸡唱千山晓。