才入仙霞路，重裘尚不支。
居人收桕实，客子办梅诗。
地湿然萁坐，霜寒隔被知。
向来真错计，不买草堂基。
《浦城道中》全文
- 拼音版原文全文
浦 城 道 中 宋 /刘 克 庄 才 入 仙 霞 路 ，重 裘 尚 不 支 。居 人 收 桕 实 ，客 子 办 梅 诗 。地 湿 然 萁 坐 ，霜 寒 隔 被 知 。向 来 真 错 计 ，不 买 草 堂 基 。
- 翻译
- 刚刚踏上仙境之路，厚重的皮袍还抵挡不住寒冷。
当地居民正在收集桕树的果实，旅人则准备写关于梅花的诗篇。
地面潮湿，只能坐在燃烧稻草的火堆旁取暖，夜晚的霜寒隔着被褥也能感知。
回想起来，真是错误的决定，当初没有买下那块建草堂的土地。
- 注释
- 才：刚刚。
仙霞路：仙境之路。
重裘：厚重的皮袍。
尚：还。
不支：抵挡不住。
居人：当地居民。
收桕实：收集桕树果实。
客子：旅人。
办梅诗：写关于梅花的诗。
地湿：地面潮湿。
然：点燃。
萁：稻草。
坐：坐。
隔被知：隔着被褥也能感知。
向来：回想起来。
真：真的。
错计：错误的决定。
草堂基：建草堂的土地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在仙霞路上行走的景象，穿着重裘仍感到寒意。诗中的“居人收桕实”和“客子办梅诗”两句，分别从事物和行为两个方面刻画出人物形象，表现了诗人对自然生活的观察与感受。
“地湿然萁坐，霜寒隔被知”这两句则通过具体的身体感受，如坐在地上感到湿冷，以及通过被子感受到的霜寒，传达了诗人在户外度过夜晚时的艰难和不适。
最后，“向来真错计，不买草堂基”表达了诗人对过去未能购置田园之地的遗憾。这里的“错计”暗示了一种生活选择上的后悔，而“不买草堂基”则是这种后悔的具体体现。
整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘，展现了诗人独特的情怀与生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
宋次道家摘宝相花归清平里
往岁见此花开迟，手撷群芳因醉嗅。
今来须约烂漫看，及过风雨又已后。
主人为我特殷勤，架底深深掇孤秀。
密枝阴蔓不争开，薄红细叶尖相斗。
先时已落已扫除，最晚堪怜子所厚。
呼童归遗不可缓，金盘付与急奔骤。
暮还已见映雪髻，初拈尚觉香在袖。
官桥夜市正沽酒，沽酒共赏莫待昼。
平山堂杂言
芜城之北大明寺，辟堂高爽趣广而意厖。
欧阳公经始曰平山，山之迤逦苍翠隔大江。
天清日明了了见峰岭，已胜谢朓龊龊远视于一窗。
亦笑炀帝造楼摘星放萤火，锦帆落樯旗建杠。
我今乃来偶同二三友，得句欲霜钟撞。
却思公之文字世莫双，举酒一使长咽慢肌高揭鼓笛腔，万古有作心胸降。
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构，思欲新其居。
匠筑经旧址，檐楹碍高樗。
且云忍不伐，何以成吾庐。
人言此树古，百怪所凭依。
独秉一定议，自将群俗违。
乃俾执柯者，丁丁霜刃挥。
歼殒条百尺，横朴株数围。
从兹朝夕间，不闻鸟雀喧。
既能考子室，而复高其门。
周也昔骋辩，得以不材论。
工今诚匪度，苟害安可存。
舟楫且非藉，薪爨聊用燔。
莫比沟中断，区区望牺樽。