岸柳垂金线，雨晴莺百啭。
家住绿杨边，往来多少年。
马嘶芳草远，高楼帘半掩。
敛袖翠蛾攒，相逢尔许难。
《醉公子·其二》全文
- 注释
- 莺百啭：形容莺的啼叫声非常动听。
少年：小青年。
“马嘶”句写心上人远去。
“高楼”句写少女目送，表现出一片痴情。
敛袖：整理衣抽。
翠蛾攒：即攒眉皱眉，蹙眉。
翠蛾：指眉毛。
古人称女子的细而长的眉毛为蛾眉，因为其形似蛾的触须。
古代女子以黛画眉，黛为青黑色颜料，故称翠蛾。
尔许：如许，这样。
- 翻译
- 岸边的杨柳垂下金黄色的枝条，雨过天晴，黄莺儿在尽情地呜叫。
我的家就在绿杨树旁边靠近通衙大道，来来往往经过许多许多的王孙年少。
我在高楼上半卷起帘子往下瞧，王孙公子们骑着马越去越远。
我举袖遮睑把眉皱，感叹知音相逢这么难。
- 鉴赏
此诗描绘了一种闲适与孤独交织的生活情境。开篇“岸柳垂金线，雨晴莺百转”以柳树和燕子作为意象，传递出一种生机勃勃又带有几分寂寞的情愫。“家住绿杨边，往来多少年”则表明诗人居住在一片繁茂的杨柳之旁，而那些频繁经过的少年，似乎也只是背景中的过客，没有真正停留和交流。
“马嘶芳草远，高楼帘半卷”这一句通过马鸣声和芳草的远近感，以及高楼上半卷的帘幕，勾勒出诗人隐居独处的情景。最后，“敛袖翠蛾攒，相逢尔许难”则是诗人在室内整理衣袖，同时观察着壁角的翠蛾，感慨于与外界的偶遇之难。
整首诗通过对自然环境和个人生活状态的描绘，展现了一种超脱世俗、隐逸自得的情怀。诗中词汇精炼，意象丰富，情感真挚，是一首蕴含深意且具有高雅境界的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题信州半月岩
岩际半轮月，神工幻怪奇。
本来无显晦，何自有盈亏。
岚雾凝蟾彩，藤萝影桂枝。
能令万里客，为尔忆峨眉。
载酒泛芙蓉溪游富乐伯用再和前韵牵课同作
霸气凄凉忆豫州，薜萝掩映小山幽。
不知今古几枰误，空使英雄两泪流。
借问长枪威塞外，何如短棹老沧洲。
临分更隔芙蓉语，投赠惭无玉可舟。