月树吾人倾盖，风蝉老子闻韶。
唤起江湖春梦，几番鼓角秋潮。
《扇子诗·其二》全文
- 注释
- 月：月亮。
树：树木。
吾人：我们。
倾盖：指初次相见时的亲切交谈。
风：秋风。
蝉：蝉鸣。
老子：对年长者的尊称。
闻韶：比喻聆听高雅的音乐。
唤起：唤醒。
江湖：泛指广阔的世间。
春梦：美好的梦境。
几番：多次。
鼓角：战鼓和号角，象征战争或季节更替。
秋潮：秋天的江潮。
- 翻译
- 月光下，我们像老朋友般重逢
秋风中，老者倾听蝉鸣，如闻韶乐
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的画面。开篇“月树吾人倾盖”，以月光下的树影比喻诗人与朋友聚集的情景，"倾盖"形容他们或坐或立，围坐在树下，享受着夜晚的凉风和明月，氛围宁静而温馨。紧接着“风蝉老子闻韶”，则让读者感受到一位长者在风中聆听古代圣人黄帝的大乐《韶》，这是对音乐之美的追求，也是对精神世界的一种寄托。
下片“唤起江湖春梦”展现了诗人对于往昔岁月的回忆和憧憬，"唤起"意味着唤醒，而"江湖春梦"则象征着那些美好的时光。"几番鼓角秋潮"则是对军旅生活、战争氛围的描绘，“几番”暗示了时间的反复，"鼓角"象征着战事连连，而“秋潮”则让人联想到秋天的潮汐，也许是在比喻战事的起伏。
整首诗通过对月下聚会、音乐之美、往昔岁月和战争氛围的描绘，表现出诗人复杂的情感世界。既有对宁静生活的向往，也有对于历史与现实的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析