痴痴谁氏子，昼夜安以偷。
其人一何乐，惟我攒百忧。
忧者谓速朽，顽骨病复瘳。
乐当必老寿，顾已归山丘。
饥生支床龟，饱死豺虎俦。
天道匪易测，人事谅难筹。
生死吾不知，及辰为兹游。
《秀亭秋怀十五首·其二》全文
- 注释
- 痴痴：形容愚笨或过于专注。
偷：偷偷摸摸，形容行为不公开。
攒：聚集，此处指满怀着。
顽骨：形容身体状况不佳的骨头。
瘳：病愈。
乐当必老寿：快乐的人期待能活得长久。
顾已：回头看，反思。
支床龟：形容极度饥饿，只能勉强支撑。
豺虎俦：比喻凶猛的野兽，象征危险。
匪易测：不容易预测。
谅：确实，实在。
及辰：趁着合适的时候。
兹游：这次的游历，可能指人生旅程或探索。
- 翻译
- 谁家痴傻的孩子，日夜过得偷偷摸摸。
那人多么快乐，而我却满怀百般忧虑。
忧虑的人认为生命短暂，顽固的骨头病痛又会复发。
快乐的人期待长寿，然而回头一看，自己已回归山丘。
饥饿时仅能靠床角支撑，饱餐后却可能被豺狼虎豹吞食。
天道难以揣测，人事更难计划周全。
生死之事我不清楚，趁着还能，就来此游历一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对生活的无奈和对命运的不解。开篇“痴痴谁氏子，昼夜安以偷”表现了诗人对于某些人能够不知世事、安于现状的羡慕，但这种羡慕并非出自赞美，而是出自一种无力改变现状的心态。接着“其人一何乐，惟我攒百忧”则强调了诗人的内心充满忧虑，与那些不知世事的人形成鲜明对比。
“忧者谓速朽，顽骨病复瘳”中的“忧者谓速朽”可能是指忧虑会加速生命的消亡，而“顽骨病复瘳”则表现了诗人对于健康和疾病的担忧。紧接着“乐当必老寿，顾已归山丘”中，“乐当必老寿”表达了一种观念，即快乐的人会长寿，但“顾已归山丘”则显示出诗人已经放弃了世俗的追求，选择了隐居。
“饥生支床龟，饱死豺虎俦”这一句通过对比饥饿时如同慢行的龟，死亡时如同凶猛的豺虎，以形象地表达了人生的无常和命运的不可预测。最后，“天道匪易测，人事谅难筌”则总结了诗人的世界观，即天道难以预测，人间之事更是难以把握。
“生死吾不知，及辰为兹游”表现出诗人对于生命和死亡的迷茫态度，但同时也表达了一种积极面对现实的生活态度。整首诗通过一系列的对比和反思，展现了诗人内心的复杂情感和深刻的人生体验。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送石师正
马蹄南出都门路，行客少年春色暮。
花片空随别盏飞，柳条难系征鞍住。
同从兄季弟游香山追和东坡端午游诸寺韵
前车惟伯氏，后乘载阿连。
相携青莲界，共开白社筵。
黄梅雨初歇，红榴花正妍。
净境聊莞尔，妙兴真悠然。
偈言溢四方，经卷馀五千。
长廊含清风，古潭摇苍天。
幅巾既萧散，青鞋亦轻便。
登临自晨曦，谈笑穷暮烟。
衡宇开卷坐，僧房借榻眠。
却忆苏州语，喧静两皆禅。