区宇半荆棘，干戈犹未休。
屡空无计奈，多病不禁愁。
农具应须办，朝簪便合投。
全家耕谷口，一饱更何忧。
《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵·其二》全文
- 翻译
- 世界一半是荒芜，战争还未停息。
贫困无法解决，疾病又添忧虑。
农具要赶紧准备，仕途上的官帽该舍弃。
全家一起在田头劳作，吃饱了还有什么可担忧的呢？
- 注释
- 区宇：世界。
半：一半。
荆棘：荒芜、贫瘠。
干戈：战争。
犹：还。
未：未。
休：停止。
屡空：经常贫困。
无计奈：无法解决。
多病：身体多病。
不禁：无法抵挡。
愁：忧虑。
农具：农具。
应须：应该准备。
办：置办。
朝簪：官帽，古代官员的象征。
便合：应当。
投：舍弃。
全家：全家。
耕谷口：在田间耕作。
一饱：吃饱。
更何忧：还有什么可担忧的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位农民在春季面临的困境和辛劳。"区宇半荆棘，干戈犹未休"表达了田地中充满了荆棘，农具也还没有修好，农活尚未休息。"屡空无计奈，多病不禁愁"则展示了农民在连续的空闲时间里感到无助和忧虑，因为疾病缠身。接下来的"农具应须办，朝簪便合投"表明农民虽然有很多忧愁，但仍然要及时准备好农具，以迎接新的耕种季节。
最后两句"全家耕谷口，一饱更何忧"则展现了农业生活的艰辛和对丰收的渴望。一旦家庭能够通过耕种获得足够的食物，其他的忧愁似乎都变得不那么重要了。整首诗通过刻画农民的日常困扰，传达了一种对于生计的关切，以及对劳作和生活的坚守。
这是一首充满了乡土气息和生活哲理的诗歌，它以平实的笔触展现了农业社会的真实面貌，同时也流露出诗人对农民生活的深刻同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢