千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《宿山驿》
《宿山驿》全文
发布时间:2025-12-05 18:53:01 唐 / 吴商浩   形式: 七言律诗  押[虞]韵

文战何堪功未图,又驱羸马指天衢。

露华凝夜渚莲尽,月彩满轮山驿孤。

岐路辛勤终日有,乡关音信隔年无。

好同范蠡扁舟兴,高挂一帆归五湖。

(0)
注释
文战:通过文章或学问的竞争。
何堪:怎能承受。
功未图:功名未成。
羸马:瘦弱的马。
天衢:指代京城或者仕途之路。
露华:夜间的露水。
凝夜渚:夜晚水边小块陆地上的露珠凝聚。
莲尽:莲花凋谢殆尽。
月彩:月光的美丽色彩。
满轮:满月,圆月。
山驿:山中的驿站。
岐路:岔路,比喻人生的抉择。
辛勤:辛苦劳碌。
终日有:每天都有。
乡关:故乡。
音信隔年无:与家里的通信已经隔了一年之久。
好同:真想如同。
范蠡:古代贤士,助越王勾践灭吴后辞官泛舟江湖。
扁舟兴:乘小船出游的雅兴。
高挂一帆:升起船帆准备航行。
归五湖:退隐到江湖中去,象征隐居生活。
翻译
文才比拼哪堪功名未成图,又骑着瘦弱的马指向京城路。
夜露凝结,水中小岛莲花凋零殆尽,圆月高悬,照亮山间驿站倍显孤单。
人生岔路上辛劳每日都有,家乡的书信却已隔年未收。
真想效仿范蠡泛舟江湖的兴致,高高挂起船帆回归那五湖之畔。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在深夜中途经山驿的景象与心境。开篇“文战何堪功未图,又驱羸马指天衢”表明诗人身处战争之中,但尚未有所成就,又要赶着瘦弱的马匹前行,指向天边的道路。

接着,“露华凝夜渚莲尽,月彩满轮山驿孤”写出了夜晚的景色。露珠凝结在荷花上,月光洒满了山中寂寞的驿站,营造出一种清冷而又静谧的氛围。

“岐路辛勤终日有,乡关音信隔年无”表达了诗人对远方家乡的思念和对旅途辛劳的感慨。岐山之路艰难且长,而与家人的联系却久未有信,使得诗人心中充满了无尽的乡愁。

最后,“好同范蠡扁舟兴,高挂一帆归五湖”则是诗人表达了自己想要像古代贤士范蠡一样,乘船泛舟于江湖之间,以此来寄寓自己的志向和自由的精神。五湖在这里可能象征着广阔的水域,也许是诗人心中的某种理想之地。

总体而言,这首诗通过对夜晚山驿景色的描绘,表达了诗人内心的孤独与寂寞,以及对于远方和自由的深切向往。

作者介绍

吴商浩
朝代:唐

吴商浩,明州(今浙江宁波)人。进士,屡试而不第。唐时在世,世次不详。《全唐诗》存诗9首。事迹据其诗推知。
猜你喜欢

游罗浮三首·其一

白鹤峰头春暮时,水帘洞口苍庚飞。

千林锦树化红雨,百道玉虹穿翠微。

神朝帝阙鹤为骑,灵语仙坛霞作衣。

坐怜佳致恼魂梦,应觅真人扣息机。

(0)

暮春吟

青山去郭六七里,绿树拂檐三两家。

山静冲寒幽鸟起,金樱藤上有残花。

(0)

泡鱼蒿猪谚

朝为泡鱼,暮为蒿猪。朝为懒妇,暮为奔鱼孚。

(0)

三屯新城工成志喜·其二

冰霜谁识抱关情,三辅河流一洗兵。

楼阁城悬新日月,桑麻色起旧屯营。

龙回地轴开戎幕,水合风门远戍城。

应是太平还有象,金汤万世奉神京。

(0)

又用唐人韵

九峰回处石泉幽,逝者应知感旧游。

万里风烟吾白首,千年林壑此清流。

松筠无恙时方晚,黍稷惟馨岁有秋。

却忆匡庐歌啸地,几回春草鹿呦呦。

(0)

咏儒释道三教总赠程洁庵:道教十四首·其五三返昼夜

先天大道理难寻,终日乾乾抱一真。

三返工夫为日用,玄关透彻出阳神。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
李峤 何绍基 周霆震 张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com