千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《相和歌辞·其二关山曲》
《相和歌辞·其二关山曲》全文
发布时间:2025-12-03 18:59:41 唐 / 马戴   形式: 乐府曲辞  押[先]韵

火发龙山北,中宵易左贤。

勒兵临汉水,惊雁散胡天。

木落防河急,军孤受敌偏。

犹闻汉皇怒,按剑待开边。

(0)
翻译
北方的龙山燃起战火,半夜时局势骤变,左贤王易手。
统帅兵马来到汉水岸边,惊起的大雁飞散在胡人的天空。
树叶凋零时节,守卫黄河的任务更加紧迫,孤立无援的军队遭受敌人侧翼攻击。
仍然能听说汉朝皇帝的震怒,他按剑以待,准备开拓边境。
注释
火发:战火爆发。
龙山北:龙山之北,泛指北方地区。
中宵:半夜。
易左贤:指战争中敌我双方势力的快速转换,左贤王代指敌方首领。
勒兵:统帅、集结兵马。
汉水:中国中部的一条河流,这里泛指中原地区的水域。
惊雁:被惊扰的大雁,象征战乱中的百姓或士兵。
胡天:胡人居住的地域,此指敌方领地。
木落:树木落叶,暗示季节为秋末,也象征战事导致的荒凉景象。
防河:防守黄河,黄河常作为古代中原的北部防线。
军孤:军队孤立无援。
受敌偏:侧面受到敌人的攻击。
汉皇:指汉朝的皇帝。
怒:愤怒,对边境战事不满。
按剑:手按剑柄,表示决心或准备行动。
开边:开拓边境,扩大疆域。
鉴赏

这首诗描绘了一场战争的紧张氛围,战事发生在火发龙山北侧,夜深时分,军队急遽调动。汉水之滨,兵临水边,惊起了雁阵,仿佛胡天也为之扰攘。木叶纷飞,河流湍急,战事紧迫,孤立的军队在敌人的夹击中备感艰难。

诗人通过“犹闻汉皇怒,按剑待开边”表达了对古代汉朝帝王威严的怀念与赞誉,以及对当前战局的不满和期待。汉皇的怒气如同压抑的力量,随时准备发动反击,以打开被封锁的国境。

整首诗语言雄浑,意象丰富,充分展现了诗人对战争的深刻感悟和对英雄领袖的渴望。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

赤溪登眺偶成

万叠峰峦绕,岩疆气象雄。

九州炎徼尽,一览大瀛东。

官柳经秋碧,蛮花破腊红。

老夫占物候,扶杖快吟风。

(0)

论诗绝句三十首·其二十八

湘乡绍桐城,一代推巨手。

韵语殊蹶张,誓摩古人垒。

(0)

读徐素庵先生慎馀斋诗集谨题二律·其二

世路崎岖总不平,先生窥破此中情。

家贫自觉心常泰,世浊何妨我独清。

满眼浮云任来去,盟心白水最分明。

南州高士今犹在,岂仅诗篇系重轻。

(0)

扬州怀古十六首·其七

丞相祠堂冷碧苔,鹤归华表舞徘徊。

千年地下苌宏血,化作枝头万点梅。

(0)

扬州怀古十六首·其五

回廊环抱蜀冈斜,高阁层檐碍落霞。

怪石倾敧衰草乱,昔年亭馆属谁家?

(0)

得藜阁书却寄

历遍陪京又上京,磨驴踪迹几番更。

半窗风月连床梦,二顷田园学稼情。

入世心知惟惠子,著书才短愧虞卿。

陶然亭上前游在,好待相携载酒行。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
王季友 谢谔 完颜璟 杨玉环 杨凝式 陆九韶 李联琇 何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com