掩关小室动经旬，蠹简如山伴此身。
百亿须弥藏粒芥，大千经卷寓微尘。
危机已过犹惊顾，恶梦初回一欠伸。
此段神通君会否，听风听雪待新春。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首·其一》全文
- 翻译
- 我把自己关在小屋里，已经好几周了，满屋都是堆积如山的破旧书卷。
这些书籍中包含着宇宙的奥秘，小小的芥子也能藏在百亿须弥之中，而庞大的经卷里又寄托着微尘般的细小事物。
虽然度过了危险，我还是心有余悸，刚从噩梦中醒来，伸了个懒腰。
你能否理解这种超凡的能力？我在倾听风声和雪花，期待新年的到来。
- 注释
- 掩关：关门不出。
小室：狭小的房间。
经旬：数周。
蠹简：泛黄的古籍。
须弥：古代印度神话中的大山，象征极大。
粒芥：极小的芥子。
大千经卷：众多的佛经。
寓微尘：比喻包容万物。
危机已过：危险过去。
惊顾：惊恐回顾。
恶梦：噩梦。
一欠伸：打个哈欠伸个懒腰。
神通：神奇的能力。
听风听雪：倾听自然的声音。
新春：新年。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游闭门读书的生活场景。他身处狭小的居室内，四周堆满了书籍，仿佛一座座山峦，陪伴着他度过漫长的时光。诗人运用了佛教的宏大比喻，将无数的书籍比作百亿须弥山，每一卷经书都包含着微小的尘埃，象征着知识的深广和无穷无尽。
在经历了可能的危机或内心的忧虑之后，诗人仍然保持着警惕，如同从恶梦中惊醒后的一阵舒展。他以“听风听雪”表达了对未来的期待，寓意着在静谧的阅读中等待着新春的到来，寓意着新的希望和知识的积累。
整首诗通过细致入微的描绘和富有哲理的比喻，展现了诗人专注学问、淡泊名利的精神风貌，以及对知识追求的执着与坚韧。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢