千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》
《奉和九月九日登慈恩寺浮图应制》全文
发布时间:2025-12-05 21:13:53 唐 / 马怀素   形式: 五言律诗  押[阳]韵

季月启重阳,金舆陟宝坊。

御旗横日道,仙塔俨云庄。

帝跸千官从,乾词七曜光。

顾惭文墨职,无以颂时康。

(0)
注释
季月:指农历的九月。
重阳:中国传统的节日,农历九月九日,也叫重阳节。
金舆:皇帝乘坐的华丽车驾。
宝坊:此处指珍贵的寺庙。
御旗:皇帝的旗帜。
日道:天空中太阳运行的路径,这里形容旗帜高悬的样子。
仙塔:形容寺庙塔楼如仙境般庄严。
云庄:云中宫殿,形容其高耸入云。
帝跸:帝王出行的行列。
千官:众多的官员。
乾词:祈福的言辞,这里特指为皇帝祈福的文辞。
七曜:日、月及金、木、水、火、土五大行星,泛指天空中的星体,形容光彩夺目。
顾惭:回顾并感到惭愧。
文墨职:指从事文书工作的职位,这里是诗人自谦之词。
颂时康:歌颂时代的安宁与繁荣。
翻译
九月开启重阳节,皇帝车驾登临宝贵的佛寺。
皇家旗帜横跨天际道路,佛塔庄严矗立在云中殿堂。
皇帝出行千官随行,祈福的言辞如同日月星辰般辉煌。
回望自己作为文职的职责,惭愧无法歌颂这时代的安康。
鉴赏

这首诗描绘了一幅盛大的宫廷宴会场景。从“季月启重阳,金舆陟宝坊”可以想象到秋天的阳光明媚,皇帝乘坐着豪华的车驾驶向宝贵的宫殿。这两句通过对时间和空间的描写,为读者展现了一个宏伟壮观的开篇。

“御旗横日道,仙塔俨云庄”中的“御旗”指的是皇帝的旗帜,而“横日道”则显示出这面旗帜的显赫与尊贵。紧接着,“仙塔俨云庄”一句,则通过对宫中建筑的描绘,增添了一份超凡脱俗之感。

接下来的“帝跸千官从,乾词七曜光”展示了皇帝出行时随行的众多官员,以及由此而来的尊贵与威仪。这里的“乾词”通常指的是天文星象,而“七曜”则包括日、月及五大行星,这些都是古代用来观察和占卜的天体。

最后,“顾惭文墨职,无以颂时康”表达了诗人对于自己作为文人,无法充分赞美当下太平盛世的遗憾。这里的“文墨职”指的是作家、书法家的职业,而“无以颂时康”则显示出诗人内心的自谦与对时代之美的感慨。

整首诗通过精细的景物描写和深层的情感表达,展现了一个充满仪式感和崇高气氛的场面,同时也流露出诗人个人对于文艺创作价值的反思。

作者介绍
马怀素

马怀素
朝代:唐   字:惟白   籍贯:润州丹徒(今江苏镇江)   生辰:659―718

马怀素(659―718),字惟白。润州丹徒(今江苏镇江)人。寓居江都,少师事李善。家贫无灯烛,昼采薪苏,夜燃读书,遂博览经史,善属文。举进士,又应制举,登文学优赡科,拜郿尉,幼时家境贫寒,苦读经史。擢进士第,累迁御使。开元初,为吏部侍郎,加银青光禄大夫,累封常山县公。兼昭文馆学士,四迁左台监察御史。有诗作《九日幸临渭亭登高应制得酒字》。
猜你喜欢

延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵·其二

山水胡为仁智好,正缘真味少人知。

曲肱饮水忘言处,更著胸中此段奇。

(0)

与赵录参游东湖·其二

四山围绕池居内,百雉周遭人莫过。

此是延平新胜概,月明拟办一渔蓑。

(0)

谒金门·其五

春草碧。忆著去年寒食。

白纻红裙香□□,折花闹调客。好在江南江北。

燕子不传消息。醉眼腾腾羞面赤。断肠侬记得。

(0)

浣溪沙·其四

短烛荧荧照碧窗。重重帘幕护梨霜。

幽欢不怕夜偏长。

罗袜钿钗红粉醉,曲屏深幔绿橙香。

征鸿离远断人肠。

(0)

夜宿增江松鹤庵

木落风高夜欲冰,襆衾来此爱幽清。

壁灯未灭见花影,山雨忽来闻竹声。

谩忆同游期后会,因思往事悟前生。

自怜粗带山林骨,坐待寒钟吼五更。

(0)

西江月.席上劝彭舍人饮

楼上风生白羽,尊前笑出青春。破红展翠恰如今。

把酒如何不饮。绣幕灯深绿暗,画帘人语黄昏。

晚云将雨不成阴。竹月风窗弄影。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com