四山围绕池居内，百雉周遭人莫过。
此是延平新胜概，月明拟办一渔蓑。
《与赵录参游东湖·其二》全文
- 翻译
- 四周的山峦环抱着池塘住宅，百步高墙围住，无人能越过。
这是延平地区的新美景致，明亮的月光下，我打算购置一件渔蓑。
- 注释
- 四山：四周的山。
围绕：环绕。
池居：池塘住宅。
百雉：百步高墙。
周遭：周围。
人莫过：无人能越过。
此是：这就是。
延平：地名，可能指福建延平（今南平市）。
新胜概：新的优美景象。
月明：明亮的月光。
拟办：打算购置。
一渔蓑：一件渔蓑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的画面。诗人居住在一个被四座山环抱的池塘边，围墙高大，人迹罕至，显得十分僻静。他将此地称为"延平新胜概"，意即这是延平地区一个新的优美景观。在明亮的月光下，诗人想象自己披上渔蓑，准备去湖中垂钓，享受这份远离尘嚣的闲适生活。整首诗流露出诗人对自然环境的喜爱和对隐逸生活的向往之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜听冷恊律弹琴分韵得夜字
秋清众籁寂，华月耿遥夜。
玉琴奏瑶席，逸响发高榭。
微微风入林，稍稍泉出罅。
关关黄鸟春，嘒嘒玄蝉夏。
幽忧北酆语，赫怒西楚咤。
初疑广寒府，和銮起仙驾。
忽惊龙腾霄，雷电劈太华。
凄凉汉宫女，万里异国嫁。
逍遥商山老，芝歌意闲暇。
斯须变暄凉，要妙夺造化。
终焉返淳朴，瑚琏在缫藉。
郑卫失其淫，仪秦失其诈。
虎狼失其攫，乌鸢失其嚇。
大音信希声，馀美甘如蔗。
持此涤尘心，永与筝笛谢。