千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《南池夜宿思王屋青萝旧斋》
《南池夜宿思王屋青萝旧斋》全文
发布时间:2025-12-05 20:41:23 唐 / 岑参   形式: 古风  押[真]韵

池上卧烦暑,不栉复不巾。

有时清风来,自谓羲皇人。

天晴云归尽,雨洗月色新。

公事常不闲,道书日生尘。

早年家王屋,五别青萝春。

安得还旧山,东溪垂钓纶。

(0)
注释
池上:池塘边。
卧:躺。
烦暑:炎热的夏天。
不栉:不梳理头发。
复:又。
不巾:不戴头巾。
有时:偶尔。
清风:凉爽的风。
自谓:自认为。
羲皇人:像古代帝王伏羲一样逍遥的人。
天晴:天气放晴。
云归尽:云全部散去。
雨洗:雨水冲洗过后。
月色新:月光显得格外清新。
公事:公务。
常不闲:总是很忙。
道书:道家的书籍。
日生尘:日渐积满灰尘。
早年:年轻时候。
家:居住于。
王屋:王屋山,地名。
五别:已经离开了五次。
青萝春:春天时青藤缠绕的景象,代指故乡的春色。
安得:怎能,如何能够。
还:回到。
旧山:旧日的山林,代指故乡。
东溪:东方的溪流,也是地点代称。
垂钓纶:垂钓,这里象征着归隐生活。
翻译
躺在池塘边消解炎炎夏日的烦躁,不束发也不戴头巾随意自在。
偶尔清风徐来,感觉自己仿佛成了远古时代的伏羲氏那样逍遥的人。
天气放晴,云朵散去无踪,雨后洗净的月色更显清新。
公务总是繁忙不停歇,案头的道家书籍日渐积尘。
年轻时家住王屋山下,与青藤缠绕的春色已五度离别。
何时才能重归那旧日的山林,在东溪边悠然垂钓呢?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在炎热的夏日里躺卧于池塘边,感受着清风的凉爽,心中涌现出古代圣明君主羲皇的意象。随后,天气转晴,云层散去,月亮如洗,雨后的世界显得格外新鲜。诗人表达了对公务繁忙、书籍积尘的无奈,同时回忆起早年在王屋时与青萝春光共度时光之美好。末尾,诗人表达了希望重返旧日山林,于东溪垂钓纶地享受自然之乐。

整首诗语言醇雅,意境清新,通过对比和反差手法,展现了诗人对于闲适生活的向往以及对过往美好记忆的珍视。同时,诗中也流露出一种超脱世俗、追求心灵宁静的哲思。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

寒食有感·其二

一番寒食雨,千里异乡春。

赖有同舟侣,相看笑语真。

(0)

襄阳小儿歌·其一

朝出习家池,山公倒按罗。

归时太守醉,笑杀襄阳儿。

(0)

题秋江送别

黄帽唱歌江水生,远山相送近山迎。

晚凉坐待船头月,风顺潮平正好行。

(0)

题葡萄画扇

越中老僧禅定馀,手撚百八摩尼珠。

撒向虚空供明月,夜半惊落银蟾蜍。

(0)

桃源图

闻道仙源有路通,桃花万树自春风。

楚人一炬咸阳火,不到金堂石室中。

(0)

题黄子久画

黄公学画如学仙,老兔夜浴箕筲泉。

直欲移山超北海,不劳鍊石补青天。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
关汉卿 宋荦 苏曼殊 唐彦谦 刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com