主人之室隔清洲，日日华笺空自酬。
书似岘碑看即泪，人非萱草遇还愁。
《寄外读书处》全文
- 拼音版原文全文
寄 外 读 书 处 宋 /龙 辅 主 人 之 室 隔 清 洲 ，日 日 华 笺 空 自 酬 。书 似 岘 碑 看 即 泪 ，人 非 萱 草 遇 还 愁 。
- 注释
- 清洲：清澈的水边陆地，这里指主人的居所与外界相隔的环境。
华笺：精致的信纸，形容书信的精美。
岘碑：古代著名碑刻，这里比喻书信引发的情感共鸣。
萱草：一种象征母亲的植物，暗示对亲人的思念和慰藉。
- 翻译
- 主人的居所被清澈的洲渚隔开，每天写下的精美信笺只是空自回应。
这些书信如同看着岘山碑文般令人感伤，而人却无法像萱草那样带来安慰，反而倍增忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龙辅的作品，名为《寄外读书处》。我们来逐行鉴赏其深意。
“主人之室隔清洲”，此句描绘了诗人远离主人的居所，在一片宁静的环境中，"清洲"象征着远离尘嚣的一方净土，表达了诗人想要逃离喧嚣，寻求内心平静的心境。
“日日华笺空自酬”，这里的"华笺"指的是精美的书籍，而"空自酬"则表明诗人每天沉浸于阅读之中，仿佛书中的知识与自己心灵相通，如同酒醉一般。通过这句话，我们可以感受到诗人对读书的热爱和专注。
“书似岘碑看即泪”，"岘碑"指的是古代的石碑，上面刻有历史故事或重要文献。此句表达了诗人阅读时的情感波动，仿佛每一字都能触动心弦，引发深切的共鸣和思考。
“人非萱草遇还愁”，这句话出自《诗经·小雅·萱草》，“人非萱草，安所寄托？”在这里被引用，用来表达诗人对远方亲友的思念之情。"人非萱草"暗示了人与自然之间的情感联系，而"遇还愁"则体现出诗人的孤独和寂寞，每当想起朋友时，心中便涌上一阵难以言表的忧愁。
整首诗通过对环境、书籍以及人际关系的描绘，展现了诗人内心深处的宁静与孤独，以及对于知识和友情的渴望。龙辅以其细腻的情感和丰富的意象，为我们呈现了一幅古典文学中的精美画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.为张右丞寿二首·其一
梁甫孤吟，已认得、真龙头角。
记当日、江山如画，一时英略。
立马便谈天下事，凤池十倍扬州鹤。
更诗书、万卷浴心胸，无丘壑。活国手，千金诺。
自不负，麒麟阁。算点鞭馀事，不妨清酌。
今日文昌虚八座，鬓毛莫遣星星却。
要袖中、霖雨洗乾坤，浸寒廓。
水龙吟
世传海有三山，内藏羽化仙芝草。
秦皇信此，使令徐福，东游蓬岛。云水风涛浩浩。
男女舟中成老。望仙源缥缈。烟波杳杳。
肝肠断，何时到。堪嗟人迷颠倒。谩区区、空生烦恼。
不知自起，妄尘遮碍，先天真宝。
顿悟家缘，掉守清净，无为功了。
得心清意静，性圆丹结，饵仙芝草。