黄门给事二千粟，日割三牲亦应足。
刘翁食俎厌膻腥，千亩渭川期满腹。
吴人束简如束刍，百钱可了三日厨。
刘翁平生几两屐，可能千亩无赢馀。
独嫌纳腹未可尽，更为挥毫写清峻。
庭空月落千丈长，老柏乔松未高劲。
锦绷稚子置腹中，铁面老人凌远风。
此君族类俱得所，多事索此霜髯翁。
腹饥眼饱徒倥偬，只说饕馋疑作俑。
何以先生日照盘，更看婵娟势飞动。
琳师从此唯善看，时时更为通平安。
《又题琳师房刘行简给事墨竹》全文
- 拼音版原文全文
又 题 琳 师 房 刘 行 简 给 事 墨 竹 宋 /王 洋 黄 门 给 事 二 千 粟 ，日 割 三 牲 亦 应 足 。刘 翁 食 俎 厌 膻 腥 ，千 亩 渭 川 期 满 腹 。顺 人 束 简 如 束 刍 ，百 钱 可 了 三 日 厨 。刘 翁 平 生 几 两 屐 ，可 能 千 亩 无 赢 馀 。独 嫌 纳 腹 未 可 尽 ，更 为 挥 毫 写 清 峻 。庭 空 月 落 千 丈 长 ，老 柏 乔 松 未 高 劲 。锦 绷 稚 子 置 腹 中 ，铁 面 老 人 凌 远 风 。此 君 族 类 俱 得 所 ，多 事 索 此 霜 髯 翁 。腹 饥 眼 饱 徒 倥 偬 ，只 说 饕 馋 疑 作 俑 。何 以 先 生 日 照 盘 ，更 看 婵 娟 势 飞 动 。末 师 从 此 唯 善 看 ，时 时 更 为 通 平 安 。
- 注释
- 黄门给事：宫廷小吏。
二千粟：微薄的俸禄。
应足：足够。
刘翁：老翁。
食俎：吃肉。
厌膻腥：吃腻了腥味。
期满腹：期待饱食。
束简：整理书籍。
束刍：捆柴。
三日厨：三天伙食。
刘翁平生：老翁一生。
几两屐：俭朴的生活。
无赢馀：难以满足。
纳腹：填饱肚子。
挥毫：提笔写作。
清峻：刚健清峻的诗风。
庭空月落：月色如水。
千丈长：广阔。
未高劲：未显挺拔。
稚子：婴儿。
铁面老人：形容严肃的人。
凌远风：面对远方风霜。
族类俱得所：各得其所。
多事：麻烦。
索此霜髯翁：找来这位白发老翁。
徒倥偬：忙碌。
饕馋：贪吃。
疑作俑：被人误认为始作俑者。
日照盘：饭菜如日光。
婵娟势飞动：佳肴动态诱人。
琳师：法师。
通平安：祈求平安。
- 翻译
- 黄门官职虽微薄，每日三餐足够度日。
刘翁吃肉吃得腻，期待在渭川拥有大片田地饱食。
吴地人整理书籍如捆柴，一百钱足以维持三天伙食。
刘翁一生俭朴，恐怕千亩田也难填饱他的胃口。
他只嫌肚子尚未填满，又提笔写下刚健清峻的诗篇。
庭院空旷月色如水，老柏松树还未显挺拔。
锦被包裹着婴儿，铁面老人面对远方风霜。
这一族人各得其所，却找来这位白发老翁添麻烦。
腹中饥饿眼中却满足，只因贪吃被人误以为始作俑者。
为何先生的饭菜如日光般照耀，又见佳肴动态诱人。
琳法师，请善待他，常常为他祈求平安。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士大夫的日常生活和内心世界。诗人通过对主人公日常饮食、居住环境以及个人性格特点的刻画，展现了一个安贫乐道、淡泊明志的书生形象。
“黄门给事二千粟，日割三牲亦应足。”这两句描写了主人公的生活状态，虽不富裕但也能自足。黄门指的是朝廷中的官署，给事是官署中负责具体事务的小官，二千粟可能是他的一定收入，而日割三牲则显示了他对待饮食的态度。
“刘翁食俎厌膻腥，千亩渭川期满腹。”这里的“刘翁”应指的是主人公，此处以其名代称。食俎即是饭桌前，对膻腥（即肉类）的厌倦显示了他对物质欲望的超然，而千亩渭川则象征着丰饶和满足。
“吴人束简如束刍，百钱可了三日厨。”这一句是说主人公虽然清贫，但能以少量的钱财维持较长时间的生活，这里的“吴人”可能特指南方某地的人，以他们勤俭著称。
“刘翁平生几两屐，可能千亩无赢馀。”这句话强调了主人公一生节俭，不贪图多余之财。
接下来的诗句则描绘了一种宁静而有序的生活环境，以及主人公对书法艺术的追求和热爱。最后几句“此君族类俱得所，多事索此霜髯翁。”则表达了对于这位老人的敬意，他虽然年迈但仍保持着积极向上的精神状态。
整首诗通过对主人公日常生活的描绘和内心世界的展示，展现了一种超脱世俗、追求心灵平静的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昭君怨
汉腊殊未暖，胡沙不苦人。
毡车旌悠悠，系我昭阳颦。
八岁入深宫，㳙系感君仁。
一朝赐出塞，诏罢羽林军。
妾去六军逸，况复天王欣。
猎猎北风寒，吹我髻上尘。
纥于萎白草，日夕天黄云。
塞鸟间关鸣，嫣花寂寞春。
造化无脆腴，寔命有邅迍。
单于近款塞，无念妾身沦。
古怨行·其三
寒拆伴秋砧，残星迥明灭。
陟阶裒广埏，回飙迅枯札。
铜龙玉漏沈，筹箭遥更掣。
良人祗皇役，驱驾河梁雪。
期逝胡不归，多恤心如结。
飞鸿怅冀瞻，兰光照孤孑。
郁我独处心，一日成三月。
近闻王事殷，敌兵来仓猝。
烽火戍烟红，于征岁三越。
靡盬臣子心，勉旃事征伐。
捷书报承明，妾心死亦歇。