瘦玉薄薄衫，晕灯和月冷。
独夜不禁春，梨花碎帘影。
《子夜春歌二绝·其二》全文
- 注释
- 瘦玉：形容女子身材苗条，衣料如玉般细腻。
薄薄衫：指轻薄的衣物，暗示女子的娇弱。
晕灯：灯光朦胧，映照出柔和的光晕。
和月冷：月光与灯光相融，营造出清冷的气氛。
独夜：指夜晚，也暗示女子的孤独。
不禁春：无法抵挡春天的到来，可能暗指情感波动。
梨花碎帘影：梨花飘落，其影子投在帘幕上，显得凄美而破碎。
- 翻译
- 她穿着轻薄如玉的衣裳，灯光与月色交织出清冷的氛围。
独自度过这春夜，梨花的凋零在帘幕上映出破碎的光影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡雅、宁静的夜晚景象。"瘦玉薄薄衫"用来形容夜晚的寒冷，"晕灯和月冷"则更进一步烘托出夜的清凉与寂静。"独夜不禁春"表现了诗人在这样的夜晚无法抑制对春天美好的怀念，而"梨花碎帘影"则是这种怀念中具体的意象，梨花在月光下轻轻摇曳，形成一幅动人的画面。
整首诗通过对春夜景色的细腻描写，表达了诗人独处夜晚时对春天美好的无限留恋和深深的情感。语言简洁优美，意境幽远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠日东鉴禅师
故国无心度海潮，老禅方丈倚中条。
夜深雨绝松堂静，一点飞萤照寂寥。